人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when amount has been deposited in some government account .
जब धनराशि सरकार के किसी खाते में जमा की गई हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
due to oversight of accountant wrong amount has been entered in the sales account .
लेखाकार की चूक के कारण बिक्री लेखा में गलत राशि दर्ज हो गई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
share for which full amount has been paid .
शेयर्स जिन पर पूरी राशि का भुगतान किया जा चुका है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
to check how much my flight has been delayed ,
यह देखने के लिए कि मेरी फ़्लाइट को आने में कितनी देर है ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
how to see how much profit has been made in the past account of this company, how much loss has been made
कैसे देखे इस कंपनी का भूतकाल का हिसाब. कितना प्रॉफिट बना है कितना लॉस हुआ है
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is known that a very large amount has been spent .
यह ज्ञात तथ्य है कि बहुत बड़ी धनराशियां खर्च की गई हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the gross sum of amount has been deposited with branch as desired .
जैसा चाहा गया था धन की सकल राशि शाखा में जमा करा दी गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
how much amount is towards principal amount and how much towards interest .
कितनी राशि मूल राशि के प्रति है और कितनी ब्याज के प्रति ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a share in respect of which called up amount has been paid in full .
जिस पर मांगी गई पूर्ण राशि का भुगतान कर दिया गया हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
form or letter sent by a seller to a buyer stating that a certain amount has been credited to the buyer ' s account .
विक्रेता द्वारा खरीददार को भेजा गया पत्र या प्रपत्र , जो बताता है कि अमुक एक राशि खरीददार के खाते में जमा कर दी गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
so far, the money of the same amount has been deposited, how long will the remaining amount be deposited in our account, you deposit it soon.
abhi tak ek hi amount ke paise jama ho gaye he baki amount kab tak jama ho hamare account me jaldi aap jama karo
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is only after the calm of anger and storm that one realizes how much damage has been done.
बेहतर यही होगा नाटक मत करना मेरे आगे मैं सब जानता हूं
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
an amount which is being asked for returning / refund when more than due amount has been paid .
अधिक जमा या भुगतान की गई राशि जो देय से ज्यादा हो उसे वापिस दिए जाने सम्बन्धी अनुरोध / दावा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this tiny amount has been shown worldwide to reduce the risks of dental decay , in both children and adults .
स्कॅाटलंड के पानी पुरवठा प्रणाली में फ्ल्युराइड की कितनी मात्रा है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
where in any accounting year , any amount has been carried forward and set on or set off , then in calculating bonus for the succeeding accounting year , the amount of set on or set off carried forward from the earliest accounting year shall first be taken into account
जहां किसी लेखा वर्ष में किसी राशि को अग्रेनीत किया गया और निर्धारित किया गया या समाप्ति किया है तब अगले लेखा वर्ष के लिए बोनस की गणना करने में निर्धारित राशि या विहित राशि जिसे पहले के लेखा वर्ष से अग्रेनीत किया गया है उस पर पहले विचार किया जाएगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
your money is safe with the bank and you will be notified as soon as the amount has been deposited into sundari devi wo umes's account. hope that helped! have a great day ahead!
आपका पैसा बैंक के पास सुरक्षित है और सुंदरी देवी वू उमेस के खाते में राशि जमा होते ही आपको सूचित कर दिया जाएगा। आशा है कि इससे मदद मिली! आगे एक महान दिन हो!
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
unless you go there and see the terrain there , you will not be able to realize how much work has been done by them , how difficult the task was and how successfully it has been done .
बिना वहां जाए हुए , बिना वहां की पहाड़िया देखे हुए , यह बात समझ में नहीं आ सकती कि उन्होंने कितना काम किया है , कितना मुश्किल काम किया है और कितनी सफलता के साथ किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by 23 march, no country had tested more than 3% of their population, and there are massive variations in how much testing has been done across countries.
23 मार्च तक, किसी भी देश ने अपनी जनसंख्या के 3% से अधिक की जाँच नहीं की थी और विभिन्न देशों में कितनी जाँच की गई है, इस पर काफी असमानताएं हैं।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i need hardly say how much i appreciate the sikh sentiments on the question of propaganda which has been spread in foreign countries about their responsibility for the recent disturbances and about the extent and magnitude of the atrocities committed .
2 . मेरे लिए यह कहना शायद ही जरूरी हो कि उस प्रचार के प्रश्न पर सिखों की भावनाओं के प्रति मेरी कितनी सहानुभूति और समभाव है , जो हाल के कौमी उपद्रवों में सिखों की जिम्मेदारी के बारे में तथा उनके द्वारा किये गये तथाकथित अत्याचारों और बर्बरताओं की व्यापकता के बारे में किया गयाहै ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a . while casualty is conscious try to discover what has been swallowed , how much , and when
1 . जब पीड़ित होश में हो , तो यह जानने की कोशिश करें कि उसने क्या और उसे कितनी मात्रा में निगला है ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：