プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if are u free than will msg me
if you are free than you will msg me.
最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sir can i call you if are you free
सर आप फ्री हो तो मैं आपको कॉल कर सकता हूँ
最終更新: 2019-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
may i call you at evening if are free
क्या मैं आपको रात को कॉल कर सकता हूँ?
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if following are observed , the efficiency of the systems will be maintained at a high level :
हालांकि यदि निम्नलिखित का पालन किया जाये , तो प्रणाली की दक्षता को उच्च स्तर तक बनाये रखा जा सकता हैः
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if onward / return journey are involved , 2 or 3 forms can be accepted for the same passengers .
हालांकि आगे की / वापसी यात्रा के लिए उस व्यक्ति से 2 या 3 मांग पत्र स्वीकार किये जा सकते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, if you look at mathematics itself it has a fairly rigorous notation. you could
आप गणित पर ही नजर डालें तो फिर भी, यह एक काफी कठोर अंकन है. तुम सकता है
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
however , if adequate treatment is not administered , the infection progresses to the secondary stage .
तथापि यदि पर्याप्त उपचार नहीं किया जाता तो संक्रमण दूसरे स्तर पर चला जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if not treated immediately , the baby may develop serious problems within a few weeks .
यदि तुरंत उपचार नहीं किया गया हो तो बच्चे को कुछ ही सप्ताह में गंभीर परिणाम भुगतना पड़ सकता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if the member is not satisfied , he may see the speaker in his chamber to explain his case .
परंतु यदि सदस्य उससे संतुष्ट न हो तो वह अपने मामले की व्याख्या करने के लिए अध्यक्ष के कक्ष में उससे मिल सकता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if a property is let out for only a part of the year , proportionate annual value will be calculated .
तथापि , केवल शेष वर्ष के लिए संपत्ति को किराए पर दिए जाने की स्थिति में , आनुपातिक वार्षिक मूल्य की गणना की जाएगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if control of blood glucose is not forthcoming with the above medication , insulin may have to be advised .
यदि इस दवाई से भी रक्त ग्लूकोज की मात्रा नियंत्रित नहीं हो रही हैं तो इंसुलिन लेने की सलाह दी जा सकती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if people are too proud to prostrate before god , let them know that god ' s other creatures glorify him both day and night without fatigue .
लेकिन यदि वे घमंड करें , तो जो फ़रिश्ते तुम्हारे रब के पास है वे तो रात और दिन उसकी तसबीह करते ही रहते है और वे उकताते नहीं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if a company wishes to undertake a business included in this sub clause , it has to either pass a special resolution .
किन्तु यदि कोई कंपनी ऐसा व्यवसाय करना चाहती है जो इस उप खंड में शामिल हो तो उसे या तो विशेष संकल्प पारित होगा
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
domestic solar systems do not require any special operational skills . however , if following are observed , the efficiency of the systems will be maintained at a high level :
घरेलू सौर प्रणालियों के संचालन के लिए किसी विशेष योग्यता की जरूरत नहीं होती है । हालांकि यदि निम्नलिखित का पालन किया जाये , तो प्रणाली की दक्षता को उच्च स्तर तक बनाये रखा जा सकता हैः
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
practiced in mass this method alone is often enough to bring a regime to its knees. however if you fail at this stage, stage 3 is inevitable.
sirf isi siddhanta ka agar sahi maine mein abhyās keeya jaaye to sirf is tareeeke ke upyog se hi hum ek prashasaan ko uske ghutno tak laa sakte hain.
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
actually , however , if we take the festivals , fairs and fasts together for all regions of orissa , the number will be much more than thirteen .
वस्तुतः यदि ओड़िसा के सारे क्षेत्रों में पाये जाने वाले सभी पर्वों , मेलाओं और उपवासों को कुल मिलाकर देखें तो उनकी संख्या तेरह से कहीं अधिक होगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if one works out such a balance for the surface and atmosphere separately , the former will indicate 0 . 273 unit as excess and the latter will show as much deficit .
परन्तु यदि इस प्रकार के ऊर्जा शेष का लेखा - जोखा पृष्ठ और वायुमंडल के लिए अलग - अलग तैयार किया जाय , तब पृष्ठ 0 . 273 मात्रक का आधिक्य प्रदर्शित करेगा और वायुमंडल उतनी ही न्यूनता ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if an airman has completed 15 years of service then it is not necessary that the civil post to which he applies should be in group - a and b or equivalent in psus .
हालांकि , यदि एक वायुसैनिक ने सेवा के १५ साल पूरे कर लिए हैं तो यह आवश्यक नहीं है कि जिस सिविल पद के लिए वह आवेदन करता है वह सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों में समूह - ए और बी या समकक्ष हो .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if the reasoning that has gone into shaping goyal ' s conclusion is found acceptable , it opens up immense possibilities of viewing the subsequent political developments in an altogether new perspective .
यद्यपि गोयल के निष्कर्ष को सही मान लिया जाए तो बाद में हुए राजनीतिक परिवर्तनों को नए परिदृश्य में समझने के लिए बहुत सी नई संभावनाएं सम्मुख रहेंगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , if the bank does not levy any additional charges and offers more facilities free than those prescribed under bdbda a / cs without minimum balance then such a / cs can be classified as bsbda
तथापि , यदि बैंक कोई अतिरिक्त प्रभार नहीं लगाता है और न्यूनतम शेष के बिना बीडीबीडीए खातों के अंतर्गत निर्धारित उन सुविधाओं के अलावा मुफ्त में अतिरिक्त सुविधाएं दे रहा हो तो ऐसे खाते बीएसबीडीए के रूप में वर्गीकृत किए जा सकते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: