検索ワード: hugh (英語 - ヒンズー語)

sir hugh thought his mission was over .
सर ह्यू रोज ने सोचा कि उनका उद्देश्य पूरा हो गया था ।

they knew that sir hugh would soon be on them .
उन्हें पता था कि सर ह्यू उन पर शीघ्र ही छा जाएगा ।

sir hugh had a long experience in the art of war as well as diplomacy .
सर ह्यू को युद्ध कला और कूटनीति का काफी अनुभव था ।

with tatya repulsed , sir hugh took up operations of the siege with renewed vigour .
तात्या के पीछे हटते ही , सर ह्यू ने नए 1 जे॰ एच॰ सिल्वेस्टरःरिकलेक्शन्स आप दि कैम्पेन इन मालवा ऐण्ड सेन्ट्रल इंडिया , पृष्ठ 101 - 02 तात्या टोपे जोश के साथ घेराबंदी की अपनी योजना क्रियान्वित की ।

but sir hugh had no dearth of provisions as the friendly scindia and orchha continued their supplies .
किंतु सर ह्यू के पास रसद की कमी नहीं थी क्योंकि मित्रवत् सिंधिया और ओरछा राज्य लगातार रसद भिजवाते रहे ।

after the recapture of gwalior , he was commissioned by sir hugh to bring the rebels to book .
ग्वालियर पर पुनः कब्जा करने के पश्चात् , सर ह्यू रोज ने उन्हें विद्रोहियों को पकहने का आदेश दिया ।

losing no time , sir hugh drew up a comprehensive plan for recapturing gwalior , forestalling any move by tatya .
बिना समय खोए , सर ह्यू ने तात्या की ओर से कोई कदम उठाे जाने के पहले ही ग्वालियर पर पुनः कब्जा करने की एक ठोस योजना बनाई ।

after sir hugh ' s departure , the central india field force was broken up into divisions .
सर ह्यू रोज के प्रस्थान करने के पश्चात् , सेंट्रल इंडिया फील्ड फोर्स को भंग करके उसे डिवीजनों में बांट तिया गया ।

according to this plan , the central india field force under the command of sir hugh rose was to be assembled at the narbada for operations against chanderi and jhansi .
इस योजना के अनुसार चंदेरी और झांसी के विरूद्ध संघर्ष के लिए सैंट्रल इण्डिया फील्ड फोर्स को नर्वदा के तट पर सर ह्यूरोज के कमान में एकत्र होना था ।

next day his troops , along with the main body of the troops in the fort , came out to attack sir hugh but after a short fight were beaten back .
दूसरे दिन , तात्या की सेना , दुर्ग स्थित मुख्य सेना के साथ सर ह्यू रोज पर हमला करने के लिए बाहर निकल आई लेकिन थोही देर की मुठभेङ में ही उनको परास्त कर दिया गया ।

in june , when the scindia ' s own army rebelled and he himself had fled to agra , meade was selected to escort him to the camp of sir hugh rose .
जून में , जब सिंधिया की अपनी फौज ने विद्रोह कर दिया और वह आगरा भाग गए तो मीड को सर ह्यू रोज को कैम्प तक उन्हें पहुंचाने के लिए उनका अंगरक्षक चुना गया ।

1 muslcian marry, sir, because silver hath a sweet sound. peter pretty!--what say you, hugh rebeck?
1 संगीतकार शादी, साहब, क्योंकि चांदी एक मीठी ध्वनि हाथ. पीटर बहुत - आप क्या कहते हैं, ह्यूग rebeck?