検索ワード: humiliating (英語 - ヒンズー語)

humiliating.
अपमानजनक।

god, this is so humiliating.
भगवान, यह कितना अपमानजनक है।

we plunged into a humiliating mess .
हम एक अपमानजनक गंदगी में कूद पड़े .

and he said , “ it was humiliating because
और उसने कहा , “ यह अपमानजनक था क्योंकि

calling me a nice boy after humiliating me.
मुझे अपमानित करने के बाद एक अच्छा लड़का कॉलिंग।

we rescued the israelites from the humiliating torment
और हमने बनी इसराईल को ज़िल्लत के अज़ाब से फिरऔन से नजात दी

it is too humiliating a thought to be bearable .
यह विचार इतना अपमानजनक है कि इसे गहन नहीं किया जा सकता ।

this was the most humiliating moment in ravana ' s life .
यह रावण का सबसे अधिक अपमानपूर्ण क्षण था ।

and we saved the children of israel from a humiliating punishment
और हमने बनी इसराईल को ज़िल्लत के अज़ाब से फिरऔन से नजात दी

and we delivered the children of israel from the humiliating persecution .
और हमने बनी इसराईल को ज़िल्लत के अज़ाब से फिरऔन से नजात दी

thus did we deliver the children of israel from the humiliating chastisement ,
और हमने बनी इसराईल को ज़िल्लत के अज़ाब से फिरऔन से नजात दी

a humiliating chastisement awaits those who disbelieved and denied our signs .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया और हमारी आयतों को झुठलाया तो यही वह लोग हैं

and we certainly saved the children of israel from the humiliating torment -
और हमने बनी इसराईल को ज़िल्लत के अज़ाब से फिरऔन से नजात दी

mallasarja chose to starve and die rather than agree to the humiliating conditions .
मल्लसर्जा ने इन अपमानजनक शर्तों के लिए राजी होने की बजाय भूखा रहना और मर जाना बेहतर समझा ।

america after its humiliating defeat at pearl harbour was itching to take revenge .
पर्लहारवर में अपनी हार का बदला लेने के लिए अमरीका छटपटा रहा था .

and those who disbelieved and belied our verses , for them will be a humiliating torment .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तियार किया और हमारी आयतों को झुठलाया तो यही वह लोग हैं

and for those who reject faith and deny our signs , there will be a humiliating punishment .
और जिन लोगों ने इनकार किया और हमारी आयतों को झुठलाया , उनके लिए अपमानजनक यातना है

when he learns something of our revelations , he derides them : for such there will be humiliating torment .
और जब हमारी आयतों में से किसी आयत पर वाक़िफ़ हो जाता है तो उसकी हँसी उड़ाता है ऐसे ही लोगों के वास्ते ज़लील करने वाला अज़ाब है