検索ワード: i am quit this grup frind hindi minig (英語 - ヒンズー語)

i am quit
मैं अच्छी तरह से छोड़ दिया हूँ

it may look like i m doing nothing but in my head i am quit busy
मैं कुछ नहीं कर रहा हूँ

what are you doing right now what di am work now my dear and i am making a new designs for a client, so tell i guess you are all celebrating in your country todayid you had for dinner me hindi minig
what are you doing right now what d i am work now my dear and i am making a new designs for a client, so i tell i guess you all are celebrating in your country todayid you had for dinner me hindi minig.

and if they disobey thee , say thou : verily i am quit of that which ye work .
पस अगर लोग तुम्हारी नाफ़रमानी करें तो तुम कह दो कि मैं तुम्हारे करतूतों से बरी उज़ ज़िम्मा हूँ

and when abraham said to his father and his people , ' surely i am quit of that you serve ,
जब इब्राहीम ने अपने बाप और अपनी क़ौम से कहा कि जिन चीज़ों को तुम लोग पूजते हो मैं यक़ीनन उससे बेज़ार हूँ

and recall what time ibrahim said unto his father and his people : verily i am quit of that which ye worship .
जब इब्राहीम ने अपने बाप और अपनी क़ौम से कहा कि जिन चीज़ों को तुम लोग पूजते हो मैं यक़ीनन उससे बेज़ार हूँ

or say they : he hath fabricated it ? say thou : on me then be my guilt , and i am quit of that whereof ye are guilty .
या वे कहते है , " उसने स्वयं इसे घड़ लिया है ? " कह दो , " यदि मैंने इसे घड़ लिया है तो मेरे अपराध का दायित्व मुझपर ही है । और जो अपराध तुम कर रहे हो मैं उसके दायित्व से मुक्त हूँ । "

all that we say is that some of our gods have smitten thee with evil . he said : verily i call allah to witness , and bear ye witness , that i am quit of that which ye associate .
हम तो बस ये कहते हैं कि हमारे ख़ुदाओं में से किसने तुम्हें मजनून बना दिया है बहकी बहकी बातें करते हो हूद ने जवाब दिया बेशक मै ख़ुदा को गवाह करता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि तुम ख़ुदा के सिवा उसका शरीक बनाते हो

if they accuse you of lying , say , “ i have my deeds , and you have your deeds . you are quit of what i do , and i am quit of what you do . ”
और तुम्हारा परवरदिगार फसादियों को खूब जानता है और अगर वह तुम्हे झुठलाए तो तुम कह दो कि हमारे लिए हमारी कार गुजारी है और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारस्तानी जो कुछ मै करता हूँ उसके तुम ज़िम्मेदार नहीं और जो कुछ तुम करते हो उससे मै बरी हूँ

we say nothing , but that one of our gods has smitten thee with some evil . ' he said , ' i call god to witness ; and witness you , that i am quit of that you associate
हम तो बस ये कहते हैं कि हमारे ख़ुदाओं में से किसने तुम्हें मजनून बना दिया है बहकी बहकी बातें करते हो हूद ने जवाब दिया बेशक मै ख़ुदा को गवाह करता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि तुम ख़ुदा के सिवा उसका शरीक बनाते हो

if they cry lies to thee , then do thou say : ' i have my work , and you have your work ; you are quit of what i do , and i am quit of what you do . '
और तुम्हारा परवरदिगार फसादियों को खूब जानता है और अगर वह तुम्हे झुठलाए तो तुम कह दो कि हमारे लिए हमारी कार गुजारी है और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारस्तानी जो कुछ मै करता हूँ उसके तुम ज़िम्मेदार नहीं और जो कुछ तुम करते हो उससे मै बरी हूँ

and recall what time the satan made their works fair - seeming unto them and said : there is none of mankind to overcome you to - day , and verily i am your neighbour . then when the two parties faced each other , he turned on his heels , and said : verily i am quit of you , verily i behold that which ye behold not ; verily i fear allah : and allah severe in retribution .
और जब शैतान ने उनकी कारस्तानियों को उम्दा कर दिखाया और उनके कान में फूंक दिया कि लोगों में आज कोई ऐसा नहीं जो तुम पर ग़ालिब आ सके और मै तुम्हारा मददगार हूं फिर जब दोनों लश्कर मुकाबिल हुए तो अपने उलटे पॉव भाग निकला और कहने लगा कि मै तो तुम से अलग हूं मै वह चीजें देख रहा हूं जो तुम्हें नहीं सूझती मैं तो ख़ुदा से डरता हूं और ख़ुदा बहुत सख्त अज़ाब वाला है