検索ワード: i help everyone who are really helpful (英語 - ヒンズー語)

but it is they who are really causing corruption , though they do not realize it .
जान लो ! वही हैं जो बिगाड़ पैदा करते हैं , परन्तु उन्हें एहसास नहीं होता

i find it very difficult to accept that the people , who are talking so loudly are really at all concerned about this particular problem .
मुझे यह स्वीकार करते हुए बहुत कठिनाई होती है कि जो लोग इसके बारे में शोर - शराबा मचा रहे हैं वे वास्तव में इस विशेष समस्या को लेकर ही चिंतित हैं ।

these sorts of things are really helpful to do - - well , actually so this first one is really helpful to do ,
चीज़ों के इन प्रकार के वास्तव में है - ठीक है , वास्तव में तो यह पहली बार एक सच में उपयोगी है के लिए उपयोगी हैं ,

everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to yahweh.
बीस वर्ष के वा उस से अधिक अवस्था के जितने गिने जाएं उन में से एक एक जन यहोवा की भेंट दे।

it is quite evident from this that god will himself show the means of realising him to the innocent who are really devoted to him and worship him with steadiness .
इससे यह भी बात स्पष्ट होती है कि जो भगवान् के सच्चे भक्त हैं और जो निष्ठा से उनकी आराधना करते हैं उनको भगवान् का साक्षात्कार करने में स्वयं भगवान् ही मदद करते हैं ।

they shall give this, everyone who passes over to those who are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary; (the shekel is twenty gerahs;) half a shekel for an offering to yahweh.
जितने लोग गिने जाएं वे पवित्रास्थान के शेकेल के लिये आधा शेकेल दें, यह शेकेल बीस गेरा का होता है, यहोवा की भेंट आधा शेकेल हो।

(laughter) now deceit carries on through the plant kingdom. this flower with its black dots: they might look like black dots to us, but if i tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot.
(हँसी) छल पौधों के पूरे राज्य में चलता है. यह फूल अपनी काली बिंदियों के साथ : यह हमें काली बिंदी की तरह दिखती हैं, लेकिन, एक पुरुष कीड़े को, यह दो मादाओ की तरह दिखती हैं जो कि बहुत, बहुत आकर्षक हैं .

and i'd really like to emphasize that it's those colleagues who are, day in, day out, the congolese and other national workers, who are really the unsung heroes. [applause] (i was here - world humanitarian day august 19 - whd-iwashere.org)
congolese और अन्य राष्ट्रीय कार्यकर्ता, जो वास्तव में गुमनाम हीरो हैं। [तालियां] (मैं यहाँ - दुनिया मानवीय दिन 19 अगस्त - whd-iwashere.org था) pl ref crgujjar@gmail.com 4 hindi, english, marathi translation to serve humanity in the manner one can.