検索ワード: i will drive (英語 - ヒンズー語)

i will drive them
मैं उनसे बचकर निकल जाऊंगा

i will.
मैं करूँगा।

they will drive the car
मैं कार चलाऊंगा

i will play
मे खेल लिया हूंगा

ok, i will
abhi nahi baad main

shit, i will.
अरे नहीं, मैं करूँगा.

i will check
मैं चेक और पुष्टि करूंगा

i will change.
galti se follow krdiya tha

and will drive the criminals to hell in thirst
और अपराधियों को जहन्नम के घाट की ओर प्यासा हाँक ले जाएँगे ।

i'm not afraid to die if it will drive the humans away!
मैं पता था कि जब मैं पहली बार तुम्हें देखा था.

and i will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
मैं तुझ को तेरे स्थान पर से ढकेल दूंगा, और तू अपने पद से उतार दिया जायेगा।

little by little i will drive them out from before you, until you have increased and inherit the land.
जब तक तू फूल फलकर देश को अपने अधिकार में न कर ले तब तक मैं उन्हें तेरे आगे से थोड़ा थोड़ा करके निकालता रहूंगा।

when they say you can't do something. just smile it will drive them crazy
दुनिया को अपना नाम याद रखने का एक कारण दें

the violence of the wicked will drive them away, because they refuse to do what is right.
जो उपद्रव दुष्ट लोग करते हैं, उस से उन्हीं का नाश होता है, क्योंकि वे न्याय का काम करने से इनकार करते हैं।

and the lord said, even thus shall the children of israel eat their defiled bread among the gentiles, whither i will drive them.
फिर यहोवा ने कहा, इसी प्रकार से इस्राएल उन जातियों के बीच अपनी अपनी रोटी अशुठ्ठता से खाया करेंगे, जहां में उन्हें बरबस पहुंचाऊंगा।

and i will send an angel before thee; and i will drive out the canaanite, the amorite, and the hittite, and the perizzite, the hivite, and the jebusite:
और मैं तेरे आगे आगे एक दूत को भेजूंगा, और कनानी, एमोरी, हित्ती, परिज्जी, हिब्बी, और यबूसी लोगों को बरबस निकाल दूंगा।

all their wickedness is in gilgal: for there i hated them: for the wickedness of their doings i will drive them out of mine house, i will love them no more: all their princes are revolters.
उनकी सारी बुराई गिल्गाल में है; वहीं मैं ने उन से घृणा की। उनके बुरे कामों के कारण मैं उनको अपने घर से निकाल दूंगा। और उन से फिर प्रीति न रखूंगा, क्योंकि उनके सब हाकिम बलवा करनेवाले हैं।

"all their wickedness is in gilgal; for there i hated them. because of the wickedness of their deeds i will drive them out of my house! i will love them no more. all their princes are rebels.
उनकी सारी बुराई गिल्गाल में है; वहीं मैं ने उन से घृणा की। उनके बुरे कामों के कारण मैं उनको अपने घर से निकाल दूंगा। और उन से फिर प्रीति न रखूंगा, क्योंकि उनके सब हाकिम बलवा करनेवाले हैं।