検索ワード: i wish my eyes could smoke out the sight of you (英語 - ヒンズー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hindi

情報

English

i wish my eyes could smoke out the sight of you

Hindi

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

i wish my eyes could take photos

ヒンズー語

काश मेरी आंखें फोटो खींच सकती

最終更新: 2019-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i saw the dance of you don's and seeing your legi, but i lost sight of which my eyes started biling

ヒンズー語

मैं तुम डोनों का डांस देखा और देखते देखते तुम्हारी लेगी पर मेरी नजर गई जिनसे की मेरी आंखें एकदम चमकने लगी

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore i sent to you at once, and it was good of you to come. now therefore we are all here present in the sight of god to hear all things that have been commanded you by god."

ヒンズー語

इस लिये किसी को याफा भेजकर शमौन को जो पतरस कहलाता है, बुला; वह समुद्र के किनारे शमौन चमड़े के धन्धा करनेवाले के घर में पाहुन है।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my eyes get fraught with tears at the sight of these chambers ; my bedsteads are now covered with dust and look lustreless ; these palaces , rose - beds , bowers and musky gardens have all decayed without you .

ヒンズー語

इन कक्षों को देखकर अश्रू बहाती हूँ , खाटों पर धूल पड़ गई है , पलंग पुराने हो गए हैं , प्रासाद , प्रसून - कुंज , उद्यान , सब तुम्हारे बिना मुरझा गये हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i remember , and many in this house will remember , how we booked up to this flag not only with pride and enthusiasm but with tingling in our veins and also how when we were sometimes down and out , the sight of this flag gave us courage to go on .

ヒンズー語

मुझे याद है और इस सदन में उपस्थित बहुत लोगों को यह याद होगा कि हम इस झण्डे को न केवल अपनी शान मानते हैं बल्कि यह हमारी शिराओं में दौड़ता है और जब कभी हम कुछ पिछड़ गए तब इस झण्डे ने हमें साहस दिया ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore thus says the lord yahweh: behold, i, even i, am against you; and i will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations.

ヒンズー語

इस कारण प्रभु यहोवा यों कहता है, देख, मैं स्वयं तेरे विरूद्ध हूँ; और अन्यजातियों के देखते मैं तेरे बीच न्याय के काम करूंगा।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in the morning you shall say, "i wish it were evening!" and at evening you shall say, "i wish it were morning!" for the fear of your heart which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see.

ヒンズー語

तेरे मन में जो भय बना रहेगा, उसके कारण तू भोर को आह मारके कहेगा, कि सांझ कब होगी! और सांझ को आह मारके कहेगा, कि भोर कब होगा।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your traffic, you have profaned your sanctuaries; therefore have i brought forth a fire from the midst of you; it has devoured you, and i have turned you to ashes on the earth in the sight of all those who see you.

ヒンズー語

तेरे अधर्म के कामो की बहुतायत से और तेरे लेन- देन की कुटिलता से तेरे पवित्रास्थान अपवित्रा हो गए; सो मैं ने तुझ में से ऐसी आग उत्पन्न की जिस से तू भस्म हुआ, और मैं ने तुझे सब देखनेवालों के साम्हने भूमि पर भस्म कर डाला है।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people , we have created you all male and female and have made you nations and tribes so that you would recognize each other . the most honorable among you in the sight of god is the most pious of you . god is all - knowing and all - aware .

ヒンズー語

लोगों हमने तो तुम सबको एक मर्द और एक औरत से पैदा किया और हम ही ने तुम्हारे कबीले और बिरादरियाँ बनायीं ताकि एक दूसरे की शिनाख्त करे इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा के नज़दीक तुम सबमें बड़ा इज्ज़तदार वही है जो बड़ा परहेज़गार हो बेशक ख़ुदा बड़ा वाक़िफ़कार ख़बरदार है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o mankind ! we created you from a single of a male and a female , and made you into nations and tribes , that ye may know each other . verily the most honoured of you in the sight of allah is the most righteous of you . and allah has full knowledge and is well acquainted .

ヒンズー語

ऐ लोगो ! हमनें तुम्हें एक पुरुष और एक स्त्री से पैदा किया और तुम्हें बिरादरियों और क़बिलों का रूप दिया , ताकि तुम एक - दूसरे को पहचानो । वास्तव में अल्लाह के यहाँ तुममें सबसे अधिक प्रतिष्ठित वह है , जो तुममे सबसे अधिक डर रखता है । निश्चय ही अल्लाह सबकुछ जाननेवाला , ख़बर रखनेवाला है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o mankind , we have created you male and female , and appointed you races and tribes , that you may know one another . surely the noblest among you in the sight of god is the most godfearing of you . god is all - knowing , all - aware .

ヒンズー語

लोगों हमने तो तुम सबको एक मर्द और एक औरत से पैदा किया और हम ही ने तुम्हारे कबीले और बिरादरियाँ बनायीं ताकि एक दूसरे की शिनाख्त करे इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा के नज़दीक तुम सबमें बड़ा इज्ज़तदार वही है जो बड़ा परहेज़गार हो बेशक ख़ुदा बड़ा वाक़िफ़कार ख़बरदार है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

human beings , we created you all from a male and a female , and made you into nations and tribes so that you may know one another . verily the noblest of you in the sight of allah is the most god - fearing of you . surely allah is all - knowing , all - aware .

ヒンズー語

लोगों हमने तो तुम सबको एक मर्द और एक औरत से पैदा किया और हम ही ने तुम्हारे कबीले और बिरादरियाँ बनायीं ताकि एक दूसरे की शिनाख्त करे इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा के नज़दीक तुम सबमें बड़ा इज्ज़तदार वही है जो बड़ा परहेज़गार हो बेशक ख़ुदा बड़ा वाक़िफ़कार ख़बरदार है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'em out here opioids get it out the atheist that i said get off your texas into the young men wanting this prison doesnt tolerate dozens of population ever but you put it up mugs in this place but they stay in line around our house what try getting out of line and you'll soon find out that this joining sub-type that remains to be seen knocked up if you are not just in case you decide to start something reminder of the discipline is on specialty we're not interested in what you did before you came here why you're here you i'll give you a chance we enough interested chances are your opinion about methods it would be rules or suffer the consequences in moscow thanks paddle exterior getting rid of you today freud and get pretending need just said we're getting rid of your ideal you don't feel uh... wouldn't good riddance of bedrock issues that we had to pay make it above i suppose i should ask what you're going to do now i'd suppose you should do which i would be quiet too many of business but your way remember though next time we'll be priya preview you won't come back here you've got out the transaction take it was hoping to stay out of my sight thanks wouldn't immediate didn't trying word earnings a large gap and this time you're an architect that's what it says donut serial ata baghdad and don't start the usual line about rules and regulations state interested me how you treat prisoners along i gotta stay here and what or saint occurred right around it everybody going on tranny rest up and we're going to have this alive but don't worry about me would not do exactly site gender built incentive that too according to your education they haven't gotten back so late may dot obc in you know what you know that's what i'm afraid of gin and tonic though floyd will react and naal ok and don't get tough about it just making and recession well save you know those at six weeks to go rather presentation words that i was played pretend and i was an army officer right now have a lot like pipe down it makes him here conduct going in so what unisom houston in san diego still select yourselves communique became to let you know mom consider season a week from monday which is to make it we can't make it we've got this name in one of them see that you can't see you won't lose nothing by okay sapir and just go to the old record clinton st and strong women room floor it didn't turn out so tupac from which you conclude i've learned a lesson and then maybe is right and congratulate yourself warden just not interested in this joint already breaking my heart take it easy wouldn't maybe back into the lord forbid ella tell me how you wouldn't welcome florida do you ever come back to alcatraz images when they could be a man to spend the rest of your life by yourself ever come back here it'll be solitary from then on double or a capital they won't be back i wish i could be sure that take my word for it i won't be back just outside the city of walla walla a motorist give the young man a lift it an hardware and yet walking yet acute world word dad on large ideal i'll tell you what i tried decided right we'd want to go beers services radio on everything at bc what we can get it and meanwhile about visible but but but but the police alters citizens i want to be on the top of that but i come back to that

ヒンズー語

'यहाँ से बाहर उन्हें नशीले पदार्थों इसे पाने के लिए बाहर नास्तिक मुझे लगता है कि कहा कि युवा में अपने टेक्सास पुरुषों इस जेल चाहते बर्दाश्त नहीं करता है जनसंख्या के दर्जनों कभी लेकिन आप इसे डाल इस मग जगह लेकिन वे हमारे के आसपास लाइन में रहने घर क्या रेखा के बाहर हो रही है कोशिश करते हैं और आप जल्द ही पता लगा कि इस में शामिल होने उप प्रकार है कि देखा जा रहता है खटखटाया यदि आप नहीं कर रहे हैं सिर्फ मामले में आप शुरू करने का फैसला कुछ अनुशासन की याद दिलाने पर है विशेषता हम तुमने क्या किया में कोई दिलचस्पी नहीं कर रहे हैं इससे पहले कि आप यहाँ आए तुम यहाँ क्यों आप कर रहे हैं मैं तुम्हें दे दूँगा अवसर हम पर्याप्त रुचि संभावना तरीकों के बारे में विचार कर रहे हैं यह नियम हो सकता है या भुगतना होगा परिणामों मॉस्को में धन्यवाद चप्पू बाहरी आज आप में से छुटकारा मिल रहा है फ्रायड और जरूरत का नाटक सिर्फ इतना कहा हम आप अपने आदर्श से छुटकारा हो रही है महसूस नहीं करते, उह ... छुटकारा अच्छा नहीं होगा आधार मुद्दों की है कि हम करने के लिए भुगतान किया था यह ऊपर बनाने मुझे लगता है मैं पूछना चाहिए कि तुम क्या करने जा रहे हैं अब मुझे लगता है कि आपको क्या करना चाहिए जो मैं चुप हो भी कई व्यापार लेकिन अपने रास्ते हालांकि अगली बार याद हम प्रिया हो जाएगा पूर्वावलोकन आप यहाँ वापस नहीं आ जाएगा तुम बाहर मिल गया है लेन - देन इसे ले मेरी दृष्टि से बाहर रहने की उम्मीद कर रहा था धन्यवाद नहीं होगा तत्काल शब्द की कोशिश नहीं कर किया एक बड़ा अंतर की आय और इस बार तुम एक वास्तुकार है कि कर रहे हैं क्या यह डोनट कहते हैं सीरियल ata बगदाद और के बारे में सामान्य लाइन शुरू नहीं नियम और विनिमय राज्य मुझे रुचि कैसे आप का इलाज मुझे साथ कैदियों को यहाँ रहने के लिए और या क्या संत हुआ यह चारों ओर सही सब पर रहा tranny बाकी है और हम करने के लिए जा रहे हैं लेकिन जिंदा है मेरे बारे में चिंता मत करो साइट लिंग करना बिल्कुल नहीं होगा बनाया गया है कि बहुत प्रोत्साहन अपनी शिक्षा के अनुसार वे नहीं है आप में इतनी देर हो सकता है डॉट अन्य पिछड़ा वर्ग मिल गया पता है तुम क्या जानते हैं कि मैं क्या कर रहा हूँ का डर floyd हालांकि जिन टॉनिक प्रतिक्रिया और नाल ठीक हो जाएगा और नहीं मिलता इसके बारे में मुश्किल बस बनाने और मंदी अच्छी तरह से बचा आप उन छह सप्ताह में न जाने के लिए पता प्रदर्शन शब्दों है कि मैं खेला था का नाटक और मैं सेना के एक अधिकारी था सही अब नीचे पाइप की तरह एक बहुत कुछ है यह उसे यहाँ बनाता है में जा रहा है आचरण तो क्या सैन डिएगो में unisom हॉस्टन अभी भी का चयन करें स्वयं विज्ञप्ति बन गया चलो तुम्हें पता है माँ एक मौसम पर विचार सोमवार से सप्ताह जो इसे बनाने के लिए है हम यह नहीं कर सकते हैं हम उनमें से एक में इस नाम मिल गया है देखना है कि आप नहीं देख सकते हैं तुम कुछ भी नहीं खोना नहीं होगा अच्छा

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,607,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK