検索ワード: if i had won lottery i would pay my house off (英語 - ヒンズー語)

if i had wings , i would fly to you .
अगर मेरे पास पंख होते तो मैं उड़कर तुम्हारे पास चला आता ।

if i had money ,i would lend it to you
अगर मेरे पास पैसे होते, तो मैं इसे आपको उधार दे देता

if i had wings i would have flown to you
agar mere paas pankh hote toh udd ke tumhare paas aa jata

if i had gone to agra . i would have seen the taj
अगर मैं आगरा गया होता, तो मैं ताजमहल देखता।

if i had wings,i would fly all over the world
यदि मुझे पंख होते हैं, तो मैं दुनिया भर में उड़ूंगा

if i had a kid that's how i would raise her
अगर मेरे पास एक बच्चा होता तो मैं उसका पालन-पोषण कैसे करता

if i had known her address , i would have written to her .
अगर मुझे उसका पता पता होता , तो मैंने उसे चिट्ठी लिखी हुई होती ।

if i had known , i would get you gone . i would have then brought on my back .
अगर मुझे पता होता , मैं आपको लेकर आती . अपनी पीठ पर लाद कर .

if i had my way , i would manage these things through the parties .
मेरा बस चले तो मैं ये बातें राजनीतिक दलोंसे ही करा लूं ।

if i had known this, i would have killed myself before and spared you this war.
अगर मैं इस नाम से जाना था, मैं खुद को मार दिया होता और इससे पहले आपको इस युद्ध बख्शा.

if i had known that they were to come to you , i would have written to you about it .
अगर मुझे मालूम होता कि व लोग आपके पास आयेंगे , तो मैंने उसके विषय में आपको लिखा होता ।

if i had my way , i would regulate all the labour organizations of india after the ahmedabad model .
मेरा बस चले तो मैं हिन्दुस्तान की तमाम मजदूर - संस्थाओं का संचालन अहमदाबाद के मजदूर - संघ की नीति पर करूं ।

if i had discovered it when i was in south africa , i would have introduced it among the africans who were my neighbours in phoenix .
जब मै क्षिण अफ्रीकामें था तब मुझे चरखेका ज्ञान हो गया होता , तो उन अफ्रीकावासियोंमें , जो फिनिक्समें मेरे पड़ोसी थे , मैंने उसका प्रचार जरूर किया होता ।

if i had any hint from you , i would certainly have rushed to a discussion with you in an attempt to relieve your mind .
अगर मुझे आपकी ओर से कोई संकेत मिलता , तो मैं आपके मन को शान्त करने के लिए इस विषय में आपसे चर्चा करने के लिए दौड आता ।

if i had not met him in amritsar and spent three uninterrupted months in his company i would have been treading on a very different path .
अगर अमृतसर में उनसे मुलाकात न होती और लगातारतीन महीने मैंने उनकी संगत में न बिताये होते तो मैं निश्चय ही किसी और रास्ते पर चला गया होता ।

if i had my way , i would advise every student to remain in his school or college . should give similar advice to the workmen .
अगर मेरी चले तो मैं प्रत्येक छात्र को सलाह दूंगा कि वह अपने स्कूल या कालिज में बना रहे - मैं यही सलाह श्रमिकों को भी nÚĆůmÉÉ ।

haran said , if i had no right , i would not only have kept quiet , i wouldn ' t even have given the matter any thought .
हारान बाबू ने कहा , दखन न होता तो मैं केवल चुप ही न रहता बल्कि इस बारे में सोचता भी नहीं ।

i would have died if i had reached her unknowingly in that mood .
यदि मैं इस मनोदशा में अनजाने उसके पास पहुंच जाता तो मेरी मृत्यु हो जाती ।

but since i was challenged i had no hesitation in saying that rajaji was by far the best man for the purpose in the southern presidency and if i had the disposal in my hands i would call rajaji to office , if i did not give it to myself .
परन्तु जब मुझे चुनौती दी गई तो मुझे यह कहने में हिचकिचाहट नहीं हुई कि दक्षिणी प्रान्त में राजाजी इस पद के लिए उत्तम व्यक्ति है ; और यदि इस प्रश्न का निबटारा मेरे हाथ में हो तो मैं इस पद के लिए राजाजी को बुलाऊंगा , बशर्ते यह पद मै स्वयं को न देना चाहूं ।

while expressing his gratitude towards the bi team, shakeel said, "if i had not received the help from the team, i would still have been following the bad practices and earning a minimal amount which was inadequate for my survival."
while expressing his gratitude towards the bi team, shakeel said, "if i had not received the help from the team, i would still have been following the bad practices and earning a minimal amount which was inadequate for my survival."