プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is in great pain .
इसे बड़ी तकलीफ हो रही हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
and were persisting in great sin
और बड़े गुनाह पर अड़े रहते थे
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
they found are in great difficult
उन्होंने पाया कि बड़ी मुश्किल में था
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
but today i am in great trouble .
पर आज बड़ी मुसीबत हो गयी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
besides, you boys are in great hands.
साथ ही, तुम दोनों सुरक्षित हाथों में हो।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
industrials are in great demand in market .
औद्योगिक प्रतिभूतियों की बाजार में अच्छी मांग है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's in great difficulty at the moment
वह अभी बड़ी मुसीबत में है
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
but we do not expect coincidences in great art .
किन्तु महान कलाकृति में सहघटनाओं की आशा नहीं की जा सकती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a rare showpiece and is in great demand .
नारकोंडम का धनेश हार्नबील भी एक दुर्लभ पक्षी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- wealth in great quantities brings the crows.
- बड़ी मात्रा में धन कौवे लाता है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the subject of death is treated in great detail .
मृत्यु के विषय को ही देखा भी विस्तार से गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
coarse and fine varieties of cotton were in great demand .
मोटे तथा बारीक कपड़ों की अनेक किस्मों की बहुत मांग थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
butterflies regularly migrate in great swarms , over long distances .
तितलियां नियमित रूप से बड़े बड़े झुंडों में दूर दूर तक प्रवास करती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even in great poverty narendra was very guest service person .
अत्यंत गरीबी में भी नरेंद्र बड़े अतिथि - सेवी थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
here was a soil where sufism blossomed forth in great abundance .
यहां अब ऐसी धरती थी कि सूफ़ीवाद हुमक - हुमककर फला - फूला ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
अर्थात् मूर्ख बड़ी प्रतिष्ठा के स्थानों में ठहराए जाते हैं, और धनवाल लोग नीचे बैठते हैं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
a child was in great pain due to a scald produced by hot water .
गर्म पानी से जलने के कारण बच्चा बहुत अधिक दर्द में था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the happenings of that evening kept coming back to her mind in great detail .
सन्ध्या की सारी बातें एक - एक करके उसके मन में आने लगीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all such products are in great demand from both domestic as well as international buyers .
घरेलू के साथ - साथ अंतरराष्ट्रीय बाजारों में इन सभी उत्पादों की काफी मांग है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fabrics and shawls of manipur are in great demand in the national and international market .
मणिपुरी कपड़े व शॉलों की राष्ट्रीय व अंतरराष्ट्रीय बाजारों में काफी मांग है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：