プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you become free, then message me.
agar aap free ho jayenge to muze mssage kiziye
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
it aims at making the indian masses free in the positive sense .
इसका लक्ष्य भारतीय जनता को सही अर्थों में स्वतंत्र बनाना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
i am free in afternoon
i am free in afternoon.
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you free in this time
no one have you
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
india was liberated in 1947.
भारत 1947 मे आजाद हुआ था
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
if i'm free in evening
मैं शाम को खाली हूँ
最終更新： 2021-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that is what happened in 1947 .
और यही बात 1947 में देखने में आई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i called him, as he said he call me back once become free
मैंने उसे फोन किया, जैसे उसने कहा कि हमें कॉल करें एक बार फ्री हो जाएं
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at what time are you free in english?
tum kis time free hoti ho ke english
最終更新： 2024-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
steady in the soul and free in the spirit
stable dans l'âme et libre dans l'esprit
最終更新： 2021-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
india gained independence from britain in 1947 .
भारत को ब्रिटेन से १९४७ में स्वतंत्रता प्राप्त हुई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
close to three quarters of a million punjabis massacred each other during the first days of indian independence in 1947 .
1947 में स्वतंत्रता के शुरू के दिनों में लाखों पंजाबियों ने एक - दूसरे को मौत के घाट उतारा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is certainly far stronger than what it was in 1947 .
निश्चय ही वह 1947 के मुकाबले कहीं अधिक शक्तिशाली है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1947 after independence british government handed over this fort to indian army , since then it has its working place made in this fort . 1947
में भारत के आजाद होने पर ब्रिटिश सरकार ने यह परिसर भारतीय सेना के हवाले कर दिया था तब से यहां सेना का कार्यालय बना हुआ था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1947 , bihar was considered our best governed state . 1947
में बिहार को सबसे अच्छे प्रशासन वाल राज्य माना जाता था .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1947 , delhi is officially declared the capital of india .
१९४७ में भारत की आजादी के बाद इसे अधिकारिक रूप से भारत की राजधानी घोषित कर दिया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1947 , he became the first prime minister of india . 1947
में वे स्वतंत्र भारत के पहले प्रधानमंत्री बने ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
. he became the first prime minister of independent india in 1947 . 1947
में वे स्वतंत्र भारत के पहले प्रधानमंत्री बने ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will become free you will certainly go to moksha - for sure!" just that, visibly your vyavahar will not look beautiful
आप छूट जाओगे और अवश्य मोक्ष में जाओगे। इतना ही कि आपका व्यवहार अच्छा नहीं दिखेगा आदर्श नहीं दिखेगा लेकिन है शुद्ध ही। और यदि कोई व्यक्ति भले ही गाली नहीं दे रहा हो बहुत अच्छा हो सब मीठा-मीठा बोल रहा हो लेकिन फिर भी वह कषायवाला है। इसलिए शुभ ज़्यादा करके शुभ व्यवहार कहलाएगा अंहकार है न साथ में इसलिए मोक्ष में नहीं जाएगा। शुभ से उसे अच्छा गति मिलेगी पुण्य मिलेगा ऐसा सब होगा। शुभ व्यवहार किसे कहते हैं? तो किसी को दुःख नहीं देता किसी को किंचित् मात्र नुकसान नहीं होने देता। मन से भी नहीं वाणी से भी नहीं वर्तन से भी नहीं। किसी का कुछ भी नुकसान नहीं करे और किसी को भी बाधारूप नहीं बने यह सारा शुभ व्यवहार कहलाता है, क्या?
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
after the independence of india in 1947 , this became the capital of bombay state .
१९४७ में भारतीय स्वतंत्रता के उपरांत यह बॉम्बे राज्य की राजधानी बना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：