プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bahadur shah ii
बहादुर शाह ज़फ़र
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
information of lotus
कमल की जानकारी
最終更新： 2016-10-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
information of-banabhatta
की-बाणभट्ट जानकारी
最終更新： 2015-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
information of rose flower
गुलाब के फूल की जानकारी
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 25
品質：
参照：
trial of bahadur shah zafar the king was totally senile and helpless .
जाहिर है , बादशाह बिलकुल बूढ़े और लाचार हो चुके थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the last mu gal empire was bahadur shah jafar .
आखिरी मुगल शाह बहादुर शाह जफ़र था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tourist guide was providing information of king bakht buland shah during the tour .
पर्यटन मार्गदर्शक यात्रा के दौरान महाराजा बख्त बुलंद - शाह के बारे में जानकारी दे रहा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is said that once governor bahadur shah besieged her kingdom .
एक बार गुजरात के शासक बहादुरशाह ने कर्मवती के राज्य पर आक्रमण कर दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahadur shah zafar after this war on the very same case was also run
इसी संग्राम के एकदम बाद बहादुर शाह जफर पर यहीं मुकदमा भी चला था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
immediately after this struggle , bahadur shah zafar was tried here .
इसी संग्राम के एकदम बाद बहादुर शाह जफर पर यहीं मुकदमा भी चला था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was referring to the trial of bahadur shah zafar , the last king from the imperial house of taimur .
पंडित नेहरू का संकेत तैमूर वंश के अंतिम शासक बहादुरशाह ज़फर की तरफ था .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahadur shah was exiled to burma and imprisoned there and his sons were shot .
बहादुरशास्त्री को तो देश से निर्वासित कर बर्मा में बंदी बना कर रखा गया और उनके बेटों को गोली मार दी गयी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they all accepted bahadur shah , the last of the moghuls , as their emperor .
उन्होंने मुगल वंश के अंतिम उत्तराधिकारी बहादुरशाह को अपना बादशाह मान लिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahadur shah was 82 - years - old when the disturbances of 1857 took place .
सन् 1857 के विद्रोह के समय बहादुरशाह 82 वर्ष के थे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
swadesh hadn ' t specified bahadur shah zafar ' s rank in the royal line .
स्वदेश ने बताया नहीं कि , बहादुर शाह जफर कितने नम्बर के मुगल बादशाह थे ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
famous about the last mughal emperor bahadur shah j afar was that ministers would apply colors on him
अंतिम मुगल बादशाह बहादुर शाह ज़फ़र के बारे में प्रसिद्ध है कि होली पर उनके मंत्री उन्हें रंग लगाने जाया करते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if babur was the first mughal emperor , what was bahadur shah zafar ' s position ?
बाबर पहले गुगल बादशाह हुए तो बहादुरशाह जफर कितने नम्बर बादशाह ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the britishers , prior to 1857 , were no sovereign rulers of india and bahadur shah was not their subject , though he was awarded a pension .
1857 से पहले अंग्रेज भारत के प्रभुसत्ता सम्पन्न शासक नहीं थे और बहादुरशाह उनकी प्रजा नहीं थे , हालांकि उन्हें अंग्रेजों द्वारा पेंशन दी जाती थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
on the 29th of march , 1858 , bahadur shah was found guilty of all the charges and \ subsequently sentenced to be transported for life to rangoon .
29 मार्च 1858 को बहादुरशाह को सभी आरोपों में दोषी पाया गया और फलस्वरूप जीवन भर के लिए रंगुन निष्कासित कर दिया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the imperial dynasty became extinct with bahadur shah ii who was deported to rangoon by the british on suspicion of assisting the sepoy mutineers .
राजशाही साम्राज्य बहादुर शाह द्वितीय के बाद समाप्त हो गया , जो सिपाहियों की बगावत में सहायता देने के संदेह पर ब्रिटिश राज द्वारा रंगून निर्वासित कर दिए गए थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
