検索ワード: is it room without ac is okay for you (英語 - ヒンズー語)

me is okay for you
क्या आपके लिए ठीक है?

is it big enough for you?
क्या यह तुम्हारे लिए काफी बड़ा है?

is it possible for you before 9am
क्या हम कॉल शुरू कर सकते हैं

i will call you on 5 pm is it ok for you
मैं आपको 5 बजे फोन करूंगा

is it not ok for me to fall head over heels for you
प्यार में डूबना

yahweh said, "is it right for you to be angry?"
यहोवा ने कहा, तेरा जो क्रोध भड़का है, क्या वह उचित है?

glad everything's working out okay for you.
मुझे खुशी है कि सब कुछ आप के लिए ठीक से काम कर रहा है.

is it time for you, o ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
क्या तुम्हारे लिये अपने छतवाले घरों में रहने का समय है, जब कि यह भवन उजाड़ पड़ा है?

"is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?
क्या तुम्हारे लिये अपने छतवाले घरों में रहने का समय है, जब कि यह भवन उजाड़ पड़ा है?

or , who is it that shall provide for you if he withholds his provision ? yet they persist in arrogance and aversion .
मगर ये कुफ्फ़ार तो सरकशी और नफ़रत में फँसे हुए हैं भला जो शख़्श औंधे मुँह के बाल चले वह ज्यादा हिदायत याफ्ता होगा

we established you in the earth and made for you a livelihood but little is it that you give thanks .
और हमने तो यक़ीनन तुमको ज़मीन में क़ुदरत व इख़तेदार दिया और उसमें तुम्हारे लिए असबाब ज़िन्दगी मुहय्या किए तुम बहुत ही कम शुक्र करते हो

when thou didst say unto the believers : is it not sufficient for you that your lord should support you with three thousand angels sent down ?
पस तुम ख़ुदा से डरते रहो ताकि शुक्रगुज़ार बनो उस वक्त तुम मोमिनीन से कह रहे थे कि क्या तुम्हारे लिए काफ़ी नहीं है कि तुम्हारा परवरदिगार तीन हज़ार फ़रिश्ते आसमान से भेजकर तुम्हारी मदद करे हॉ

and he it is who made for you the ears and the eyes and the hearts ; little is it that you give thanks .
हालाँकि वही वह है जिसने तुम्हारे लिए कान और ऑंखें और दिल पैदा किये तुम लोग हो ही बहुत कम शुक्र करने वाले

he said , " is it other than allah i should desire for you as a god while he has preferred you over the worlds ? "
कहा क्या तुम्हारा ये मतलब है कि ख़ुदा को छोड़कर मै दूसरे को तुम्हारा माबूद तलाश करू

and he said, hear ye now, o house of david; is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my god also?
तब उस ने कहा, हे दाऊद के घराने सुनो! क्या तुम मनुष्यों को उकता देना छोटी बात समझकर अब मेरे परमेश्वर को भी उकता दोगे?

and i said, hear, i pray you, o heads of jacob, and ye princes of the house of israel; is it not for you to know judgment?
और मैं ने कहा, हे याकूब के प्रधानों, हे इस्राएल के घराने के न्याइयों, सुनो! क्या न्याय का भेद जानना तुम्हारा काम नहीं?

he said, "listen now, house of david. is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my god also?
तब उस ने कहा, हे दाऊद के घराने सुनो! क्या तुम मनुष्यों को उकता देना छोटी बात समझकर अब मेरे परमेश्वर को भी उकता दोगे?

say : he it is who brought you into being and made for you the ears and the eyes and the hearts : little is it that you give thanks .
और तुम्हारे वास्ते कान और ऑंख और दिल बनाए तुम तो बहुत कम शुक्र अदा करते हो

for this commandment which i command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
देखो, यह जो आज्ञा मैं आज तुझे सुनाता हूं, वह न तो तेरे लिये अनोखी, और न दूर है।

god said to jonah, "is it right for you to be angry about the vine?" he said, "i am right to be angry, even to death."
परमेश्वर ने योना से कहा, तेरा क्रोध, जो रेंड़ के पेड़ के कारण भड़का है, क्या वह उचित है? उस ने कहा, हां, मेरा जो क्रोध भड़का है वह अच्छा ही है, वरन क्रोध के मारे मरना भी अच्छा होता।