検索ワード: it is of (英語 - ヒンズー語)

it is of my father
मेरे पिता आ रहे हैं

your tea is of zala.
tuza chay zala ka

safely is of the lord
सुरक्षा एक लाभदायक है

the monkey is of roof
छत पर नाच रहा है बंदर

india is of ous motherland
भारत की मातृभूमि है

glucose is of two kinds .
पैपरिकाः देखिए चिली , पैपरिका ।

counterfeit coin is of what use ?
जाली सिक्के किस काम के ?

verily , it is of their falsehood that they say :
सुन लो , निश्चय ही वे अपनी मनघड़ंत कहते है

now surely it is of their own lie that they say :
ख़बरदार ये लोग यक़ीनन अपने दिल से गढ़ - गढ़ के कहते हैं कि खुदा औलाद वाला है

mahakali is of another nature .
महाकाली की प्रकृति और है ।

it is of no use without a living faith in god .
ईश्वर में जीती - जागती श्रद्वा न हो , तो दूसरी योग्यतायें निरुपयोगी हैं ।

therefore, keep on preaching as long as it is of benefit.
अतः नसीहत करो, यदि नसीहत लाभप्रद हो!

it is defined as the term which is of foremost importance .
सबसे महत्त्वपूर्ण संदर्भ को परिभाषित करना

whether lila got back her husband or not it is of no account .
लीला को अपना पति पुनः प्राप्त हुआ अथवा नहीं , इसका कोई अर्थ नहीं है ।

allocation which is of preliminary nature .
आबन्टन जो प्रारम्भिक प्रकार का हो ।

if it is of those who have rejected the truth and have gone astray ,
और अगर झुठलाने वाले गुमराहों में से है

it is of two or four lines , meaningless and little connected with the play .
गीत दो या चार चरणों का होता है जो अर्थहीन तथा खेल से प्रत्यक्षतः असंबद्ध होते हैं ।

it is of crucial importance as it shows the direction of the research work .
इसका अत्यधिक विशिष्ट महत्व है क्योंकि यह अनुसंधान कार्य की दिशा दर्शाता है ।

some impairment in absorption of fats may occur but it is of no significant value .
वसा के अवशोषण में कुछ कमी अवश्य आती है , लेकिन इसका कुछ विशेष महत्व नहीं है ।

therefore it is of the utmost importance that the questionnaire is issued without delay .
इसलिए , यह अत्यन्त महत्व की बात है कि प्रश्नावली बिना विलम्ब किये भेज दी जाय ।