プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let's unload before it snaps.
इससे पहले कि ये टूट जाए।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
it growled at me and swished its tail in anger .
मेरी ओर घूरते हुए वह पूँछ हिलाने लगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
its tail is more than a metre long .
इसकी पूँछ काफी लंबी , लगभग एक मीटर से भी अधिक होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
at the same time the ox switched its tail .
उसी समय उसने अपनी पूंछ भी घुमाई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
if it hadn ' t been found , the comet would have lost its tail .
यदि यह नहीं मिलता तो धूमकेतु अपनी पूंछ खो देता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it snaps all of these jubilee clips which are holding it at the edge.
इससे वे जुबली क्लिप्स टूट जाती हैं जिनसे दीवारें किनारों पर बांधी हुई थीं.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
look you can see the edge of its tail in that corner.
देखो कि आप उस कोने में अपनी पूंछ के किनारे देख सकते हैं।
最終更新： 2018-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
its tail keeps on bobbing when it alights on ground .
उतरते समय तथा दौड़ों के बीच अपनी पूंछ मजे से टिलटिलाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
so when you snap it...
जब मैं इसे झटकता हूं. वाह ... बिल्कुल.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is two to two and a half metres long , including its tail which measures 60 - 75 cm .
इसका खूंटी - नाप दो मीटर से ढाई मीटर तक होता है , जिसमें पूँछ की लम्बाई 60 से 75 सेंमी0 तक रहती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the venom of a dying snake accumulates at the tip of its tail .
मरणोन्मुख सांप का विष उसकी पुंछ की कोर पर इकट्ठा हो जाएगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they say that it puts its tail in its mouth and becomes like a hoop , or wheel and chases people down hills .
कहा जाता है कि यह अपनी पूंछ को अपने मुंह में दबा कर एक छल्ला सा बन जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cat usually attains a length of 60 - 80 cm including its tail .
आम तौर से बिल्ली की लंबाई 60 सेंमी0 और पूंछ सहित 90 सेंमी0 होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day it snaps and since repair is impossible for want of money she takes it off and keeps it at some safe corner in the house .
एक दिन वह टूट जाता है और चूंकि उसकी मरम्मत के लिए पैसा नहीं है , साधना उसे गले से उतारकर एक सुरक्षित कोने में रख देती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we watched a bronzeback outside our window as it caught a skink which promptly shed its tail have you ever seen a lizard do this ?
हमने अपनी खिड़की के बाहर एक कांस्यपृष्ठ सांप देखा जिसने पूंछ झाड़ती हुई एक कोतरी को पकड़ रखा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is usually met with singly or in separated pairs in open countryon fallow land and village grazing groundsrunning about briskly and slowly wagging its tail up and down .
यह प्रायः अकेले या अलग अलग जोड़ों में , खुले इलाकों , बंजर जमीन , गांव की चरागाहों वगैरह में अपनी पूंछ उठाए तेजी से इधर उधर भागती पाई जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even the colour of its fur was deep blue , the only exception being a black patch on the tip of its tail .
शरीर गाढ़े नीले रंग का था , सिर्फ पूंछ के सिरे पर एक काला धब्बा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its tail end has a powerful hook , by means of which the larva adheres itself to the inside of its cabin .
इसकी पूंछ के सिरे पर एक शक़्तिशाली हुक होता है जिसके द्वारा लार्वा अपने नीड़ के भीतर चिपका रहता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
suddenly , the reptile ' s head shot forward almost at the same time it lifted its tail and coiled itself twice around nirmala ' s knees .
अचानक उस अजगर का सिर आगे को बढ़ा और साथ ही साथ उसने पूंछ भी उठाई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i must do so before sunrise or else halley ' s comet will lose its tail , and the comet will cease to be a comet .
मुझे उसे सूर्योदय से पहले ढूंढना है , नहीं तो हैली धूमकेत को अपनी पूंछ गंवानी पड़ेगी और फिर घूमकेतु समाप्त होकर मात्र तारा बन जायेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：