検索ワード: just ignore them (英語 - ヒンズー語)

you can just ignore that .
तुम बस कि की उपेक्षा कर सकते हैं ।

so you ignore them for a time
तो तुम उनसे एक ख़ास वक्त तक मुँह फेरे रहो

- why don't you just ignore them? - ignore them?
-iТm going to the police. - pooja, try to understand.-

bear patiently with what they say , and ignore them politely .
और जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और भली रीति से उनसे अलग हो जाओ

of bytes turned out to be biased , so you just ignore them . the second attack that
हो पक्षपातपूर्ण से बाहर कर दिया बाइट्स की , तो आप सिर्फ उन्हें अनदेखा । दूसरा कि हमला

we do not move to verify the facts , or else we ignore them .
विपरीत संकेतों के बावजूद हम तथ्यों को जांचने की कोशिश नहीं करते या उन्हें अनदेखा कर देते हैं ।

or you can just ignore the 0 , divide by 3 , you get a 4 , and
आप 0 पर ध्यान न दें , 3 से भाग कर सकते है और आपको 4 मिलेगा

he is nothing but a man possessed . just ignore him for a while . ”
हो न हों बस ये एक आदमी है जिसे जुनून हो गया है ग़रज़ तुम लोग एक वक्त तक इन्तेज़ार देखो

so , first i just ignore the decimals . i say one times nine is nine .
तो पहले मैं दशमलव छोड़ूँगा और फिर 1 गुना 9 है 9 .

so ignore them . on the day when the crier will call out about a horrible event ,
तो तुम भी उनसे किनाराकश रहो , जिस दिन एक बुलाने वाला एक अजनबी और नागवार चीज़ की तरफ़ बुलाएगा

and yet we cannot afford to ignore them for our future is intimately bound up with them .
लेकिन हम इनकी और से अपनी आंखें तो बंद नहीं कर सकते क़्योंकि हमारा भविष्य इन मसलों से पूरी तरह से जुड़ा है .

canards like this appear from time to time , and the best policy seems to be to ignore them .
ऐसी झूटी बातें तो समय समय पर अखबारों में छपती ही रहती है और उत्तम नीति यही मालूम होती है कि ऐसी बातों की उपेक्षा की जाय ।

but by virtue of their constitution and authority behind them , no minister or official can disregard or ignore them .
परंतु समितियों के गठन एवं प्राधिकार के कारण कोई भी मंत्री या अधिकारी उनकी अपेक्षा नहीं कर सकता .

the bhagavad gita , the dhammapada and the upanishads have colourful backdrops in terms of real - life stories and radhakrishnan does not ignore them .
भगवद्गीता , धम्मपद तथा उपनिषद् वास्तविक जीवन के मामलों में बहुरंगी पृष्ठपट रखते हैं और राधाकृष्णन ने इनकी उपेक्षा नहीं की ।

they are those whom god knows what is in their hearts . so ignore them , and admonish them , and say to them concerning themselves penetrating words .
पस तुम उनसे दरगुज़र करो और उनको नसीहत करो और उनसे उनके दिल में असर करने वाली बात कहो और हमने कोई रसूल नहीं भेजा मगर इस वास्ते कि ख़ुदा के हुक्म से लोग उसकी इताअत करें

who , when reminded of the revelations of their lord , do not try to ignore them as though deaf and blind . rather , they try to understand and think about them .
जो ऐसे हैं कि जब उनके रब की आयतों के द्वारा उन्हें याददिहानी कराई जाती है तो उन पर वे अंधे और बहरे होकर नहीं गिरते ।

whoever captures power will not be free to do what he likes with it . in the exercise of it , he will have to respect these instruments of instructions which are called directive principles . he cannot ignore them .
‘जिसे भी सत्ता प्राप्त होगी , वह अपनी मनमानी करने के लिए स्वतंत्र नहीं होगा । इसका प्रयोग करते हुए उसे नीति निर्देशक सिद्धांत कहे जाने वाले अनुदेशों—इन निर्देशों का सम्मान करना होगा । वह इनकी अनदेखी नहीं कर सकता ।

those who took their religion lightly , and in jest , and whom the worldly life deceived . today we will ignore them , as they ignored the meeting on this day of theirs , and they used to deny our revelations .
जिन लोगों ने अपने दीन को खेल तमाशा बना लिया था और दुनिया की ज़िन्दगी ने उनको फरेब दिया था तो हम भी आज उन्हें भूल जाएगें

when they hear impious words , they ignore them , saying , " we shall be responsible for our deeds and you will be responsible for yours . peace be with you . we do not want to become ignorant . "
और जब किसी से कोई बुरी बात सुनी तो उससे किनारा कश रहे और साफ कह दिया कि हमारे वास्ते हमारी कारगुज़ारियाँ हैं और तुम्हारे वास्ते तुम्हारी कारस्तानियाँ तुम्हें सलाम है हम जाहिलो के ख्वाहॉ नहीं

for their disregard of their solemn covenant with god , we condemned the israelites and made their hearts hard as stone . now they displace the words of god and have forgotten their share of the guidance that they had received . still you receive news of the treachery of all but a few of them . forgive and ignore them . god loves the righteous ones .
पस हमने उनकीे एहद शिकनी की वजह से उनपर लानत की और उनके दिलों को हमने ख़ुद सख्त बना दिया कि कलमात को उनके असली मायनों से बदल कर दूसरे मायनो में इस्तेमाल करते हैं और जिन जिन बातों की उन्हें नसीहत की गयी थी उनमें से एक बड़ा हिस्सा भुला बैठे और अब तो उनमें से चन्द आदमियों के सिवा एक न एक की ख्यानत पर बराबर मुत्तेला होते रहते हो तो तुम उन को माफ़ कर दो और दरगुज़र करो ख़ुदा एहसान करने वालों को ज़रूर दोस्त रखता है