検索ワード: kamaraj (英語 - ヒンズー語)

k. kamaraj
के. कामराज

kamaraj-life history
कामराज-जीवन इतिहास

madurai kamaraj university
मदुरई कामराज विश्वविद्यालय

if kamaraj told or wired to you that i refused to accept a definite proposal he was wrong .
यदि कामराज ने आपसे कहा या आपको तार किया है कि मैंने निश्चित प्रस्ताव को स्वीकार करने से इनकार किया , तो यह उनकी भूल है ।

but , for a man like kamaraj , a memorial of stone or cement cannot be a true memorial .
लेकिन कामराज जैसे व्यक्ति के लिए पत्थर या सीमेंट का कोई भी स्मारक नहीं हो सकता ।

but my friends on my advice accepted kamaraj ' s plea for peace and withdrew all their propositions .
परन्तु मेरे मित्रों ने मेरी सलाह से शांति के लिए कामराज के तर्क को स्वीकार किया और अपने सारे प्रस्ताव वापस खींच लिये ।

i am told way back in the 1960s , the late kamaraj ji asked kutty in a lighter vein who his choice for prime minister was .
मुझे बताया गया है कि 1960 के दशक में स्वर्गीय कामराज जी ने मजाक में कुट्टी से पूछा कि प्रधानमंत्री के रूप में उनकी पसंद कौन हैं ।

a dedicated leader friends , i have just inaugurated the memorial which has been put up in memory of our great leader , shri kamaraj .
एक समर्पित नेता मित्रों , मैंने अभी - अभी उस स्मारक का उद्घाटन किया है , जो हमारे महान नेता श्री कामराज की याद में बनाया गया है ।

in fact it was only when i asked kamaraj nadar generally what happened when he met you and whether you advised him to do anything , he laughed and said in a most casual way that you suggested i might stand for the madras seat of the central legislature .
वस्तुतः जब मैंने कामराज नादर से पूछा कि आप सरदार से मिले तब सामान्यतः क्या हुआ और क्या सरदार ने आपसे कुछ करने को कहा है , तभी कामराज हंसे और बिना किसी गंभीरता के बोले कि सरदार का सुझाव था कि आप राजाजी केन्द्रीय विधान - सभा की मद्रास वाली बैठक के लिए खडे हो सकते हैं ।

inaugural speech at the kamaraj memorial , guindy , madras , february 14 , 1976 it is a loss to us , a loss to the congress , a loss to tamil nadu and a loss to india .
उनके देहावासन से हमें , कांग्रेस को , तमिलनाडु को और भारत को अपार क्षति हुई है ।