検索ワード: kerchief (英語 - ヒンズー語)

hand kerchief
hath rumal

he wore a turban and his entire face , except for his eyes , was covered with a black kerchief .
घुड़सवार पगड़ी पहने था । उसका सारा चेहरा , आंखों के अलावा , काले रूमाल से ढंका हुआ था ।

and say, thus saith the lord god; woe to the women that sew pillows to all armholes, and make kerchiefs upon the head of every stature to hunt souls! will ye hunt the souls of my people, and will ye save the souls alive that come unto you?
प्रभु यहोवा यों कहता है, जो स्त्रियां हाथ के सब जोड़ो के लिये तकिया सीतीं और प्राणियों का अहेर करने को सब प्रकार के मनुष्यों की आंख ढांपने के लिये कपड़े बनाती हैं, उन पर हाय ! क्या तुम मेरी प्रजा के प्राणों का अहेर करके अपने निज प्राण बचा रखोगी?