検索ワード: kimaya nambiar (英語 - ヒンズー語)

his next teacher was pandit kunjambu nambiar who taught him sanskrit poetry , drama and grammar .
उसके बाद पंडित कुंजम्बुनम्बियार उनके अगले गुरू बने जिन्होंने उसे संस्कृत कविता , नाटक और व्याकरण की शिक्षा दी ।

the period between kunchan nambiar and the middle of the 19th century is a comparatively sterile era in malayalam literature .
कुचंन नम्बियार से 19वीं सदी के मध्य तक का समय मलयालम साहित्य का अपेक्षाकृत अनुर्वर काल था ।

the lone spirit of kunchan nambiar who belonged to the seventeenth century , however , achieved some measure of success in liberating malayalam poetry from the stranglehold of pedantry .
सत्रहवीं शताब्दी के कवि कुञ्जन नंबियार ने मलयालम कविता को पाण्डित्य प्रदर्शन के पाश से मुक्त करने में एक सीमा तक सफलता प्राप्त की ।

the great landmarks in malayalam literature centre around stalwarts like cherusseri 15th century , thunchat ezhuthachan 16th century , kunchan nambiar 18th century and unnayi varier 18th century .
मलयालम साहित्य की युगान्तरकारी घटनाएँ चेरूशशेरि 15वीं सदी , तुंचत्तु एषुतच्चन 16वीं सदी , कुंचन नाम्बियार 18वीं सदी , और उन्नायी वारिएर सरीखे महापुरूषों के इर्द - गिर्द घूमती विचारों में श्रेष्ठ हैं ।

but the curiosity of the boy remained unabated and during the occasional absence of his father while on official tours , he would borrow from his friends works of ancient malayalam poets like ezhuthachan and kunchan nambiar and avidly pour over them .
उनकी अनुपस्थिति में ही बालक परमेश्वर अपने मित्रों में कुञ्जन नम्बियार ओर एषुत्तच्छन की प्राचीन मलयालम रचनाऍं प्राप्त कर अपनी क्षुधा शान्त करता था ।

another poem also named ' nari charitam ' tiger history by kunji sankaran nambiar , was printed at menon ' s expense and he wrote a preface to it .
कुंजि शंकरन नम्बियार की नरि चरित्रम टाईगर हिस्ट्री नामक एक कविता का प्रकाशन भी उन्होंने अपने पैसों से किया और उसके लिए प्रस्तावना लिखी ।

on the 8th february 1943 , netaji , accompanied by abid hasan , arrived at the north german port of kiel where they were received by keppler , secretary of state at the foreign office , nambiar and werth .
8 फरवरी , 1943 को वे आबिद हसन के साथ उत्तर - जर्मन बंदरगाह कील पहुंचे , जहां विदेश कार्यालय के सेक्रेटरी आफ स्टेट हर कैप्लर , नांबियार और वर्ट ने उनकी अगवानी की ।

some well - known malayalam language writers include the classical poets thunchath ezhuthachan and kunjan nambiar as well as kumaran asan of modern period and the novelists c . v . raman pillai , chandu menon , vaikom muhammad basheer and thakazhi sivasankara pillai .
मलयालम भाषा के कुछ विख्यात लेखकों में प्राचीन लेखक थुनछाट एजुथचन और कुंजन नांबियार तथा आधुनिक काल के कुमारन असान और उपन्यासकार सी . वी . रमन पिल्लै , चन्दू मेनन , वायाकोम मुहम्मद बशीर और तकषी शिवशंकर पिल्लै शामिल हैं ।