人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let your words heal and not wound
अपने शब्दों को चंगा करो और घाव नहीं
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your words heal and wound
अपने शब्दों को चंगा करो और घाव नहीं
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
may god let your words come true.
आपकी सभी इच्छाएं सच हो सकती हैं कि आप
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
never let your actions be below your words .
अपने कार्य को कभी अपने कथन से कमतर न होने दो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your dreams be bigger than your fears and your action be louder than yours words
अपने सपनों को अपने डर से बड़ा होने दें
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
manoah said, "now let your words happen. what shall the child's way of life and mission be?"
मानोह ने कहा, जब तेरे वचन पूरे हो जाएं तो, उस बालक का कैसा ढंग और उसका क्या काम होगा?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
मुझे अपनी करूणा से शान्ति दे, क्योंकि तू ने अपने दास को ऐसा ही वचन दिया है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your loving kindness also come to me, yahweh, your salvation, according to your word.
हे यहोवा, तेरी करूणा और तेरा किया हुआ उद्धार, तेरे वचन के अनुसार, मुझ को भी मिले;
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
now therefore, yahweh, the god of israel, let your word be verified, which you spoke to your servant david.
इसलिये अब हे इस्राएल के परमेश्वर यहोवा इस वचन को भी मूरा कर, जो तू ने अपने दास मेरे पिता दाऊद को दिया था, कि तेरे कुल में मेरे साम्हने इस्राएल की गद्दी पर विराजनेवाले सदा बने रहेंगे, यह हो कि जैसे तू अपने को मेरे सम्मुख जानकर चलता रहा, वैसे ही तेरे वंश के लोग अपनी चाल चलन में ऐसी चौकसी करें, कि मेरी रयवस्था पर चलें।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't be rash with your mouth, and don't let your heart be hasty to utter anything before god; for god is in heaven, and you on earth. therefore let your words be few.
बातें करने में उतावली न करना, और न अपने मन से कोई बात उतावली से परमेश्वर के साम्हने निकालना, क्योंकि परमेश्वर स्वर्ग में हैं और तू पृथ्वी पर है; इसलिये तेरे वचन थोड़े ही हों।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"now therefore, god of israel, please let your word be verified, which you spoke to your servant david my father.
इसलिये अब हे इस्राएल के परमेश्वर अपना जो वचन तू ने अपने दास मेरे पिता दाऊद को दिया था उसे सच्चा सिठ्ठ कर।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the messenger who went to call micaiah spoke to him, saying, "see now, the prophets declare good to the king with one mouth. please let your word be like the word of one of them, and speak good."
और जो दूत मीकायाह को बुलाने गया था उस ने उस से कहा, सुन, भविष्यद्वक्ता एक ही मुंह से राजा के विषय शुभ वचन कहते हैं तो तेरी बातें उनकी सी हों; तू भी शुभ वचन कहना।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています