検索ワード: madam ,will tell the team he will put back (英語 - ヒンズー語)

she will tell the toys.
वह खिलौने बतायेगी

will tell the rest tomorrow
उसके बाद हमने कई तस्वीरें लीं

who will tell the story?
tumhe raat mai khaniya kon sunata hai

i will tell the person to call you
मैं उससे कहूंगा कि वह तुम्हें बुला ले

first you send your photo then i will tell the age
और फ्रेंड बनाने के लिए उम्र की क्या आवश्यकता है

he will tell on monday
वह सोमवार को मिलेंगे

ask the shopkeeper he will tell
दुकानदार ने किस लिए पैसे मांगे

call to sandeep he will tell you
ma sandeep ka bhai hu

when he will come i will tell him to call
जब वह आएंगे तो मैं उनसे कहूंगा, आपको बुलाने के लिए स

send me your address and your name and phone number so that i will tell my agent about it how he will book my flight ticket
मुझे अपना पता और अपना नाम और फोन नंबर भेजें, ताकि मैं अपने एजेंट को इसके बारे में बताऊं कि वह मेरी फ्लाइट टिकट कैसे बुक करेगा

this is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
स्वपन तो यों ही हुआ; और अब हम उसका फल राजा को समझा देते हैं।

for it is written, 'he will put his angels in charge of you, to guard you;'
क्योंकि लिखा है, कि वह तेरे विषय में अपने स्वर्गदूतों को आज्ञा देगा, कि वे तेरी रक्षा करें।

tell the believers to ignore those who do not believe in the coming of the days of god . he will requite people for what they have done .
मोमिनों से कह दो कि जो लोग ख़ुदा के दिनों की तवक्क़ो नहीं रखते उनसे दरगुज़र करें ताकि वह लोगों के आमाल का बदला दे

i will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. he will bruise your head, and you will bruise his heel."
और मै तेरे और इस स्त्री के बीच में, और तेरे वंश और इसके वंश के बीच में बैर उत्पन्न करूंगा, वह तेरे सिर को कुचल डालेगा, और तू उसकी एड़ी को डसेगा।

tell the unbelievers that if they abandon their ways he will forgive them what is past ; but , if they return , that was indeed the way of their forefathers who have passed away .
तुम काफिरों से कह दो कि अगर वह लोग बाज़ रहें तो उनके पिछले कुसूर माफ कर दिए जाएं और अगर फिर कहीं पलटें तो यक़ीनन अगलों के तरीक़े गुज़र चुके जो , उनकी सज़ा हुई वही इनकी भी होगी

if , for instance , you are worried about the suspect being granted bail , they will tell the crown prosecution service of your concern ;
उदाहरण के लिए , अगर आप संदिग्ध व्यक्ति को जमानत दिए जाने के बारे में चिंतित हैं , तो वे क्राइम प्रॉसिक्यूशन सर्विस से आपकी चिंता के बारे में बताएंगे । भाष् ;

how can you deny god , when you were dead and he gave you life , then he will put you to death , then he will bring you to life , then to him you will be returned ?
क्यों कर तुम खुदा का इन्कार कर सकते हो हालाँकि तुम बेजान थे तो उसी ने तुमको ज़िन्दा किया फिर वही तुमको मार डालेगा , फिर वही तुमको ज़िन्दा करेगा फिर उसी की तरफ लौटाए जाओगे

and they shall tell the elders of his city, "this our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard."
और वे नगर के सियानों से कहें, कि हमारा यह बेटा हठीला और दंगैत है, यह हमारी नहीं सुनता; यह उड़ाऊ और पियक्कड़ है।

and whoever disobeys allah and his messenger and transgresses his limits - he will put him into the fire to abide eternally therein , and he will have a humiliating punishment .
और जिस शख्स से ख़ुदा व रसूल की नाफ़रमानी की और उसकी हदों से गुज़र गया तो बस ख़ुदा उसको जहन्नुम में दाख़िल करेगा

he will tell people how and where they should perform daily functions ' and speak to them on the value of sanitation and the great injury caused by its neglect .
वह लोगोंसे कहे कि उन्हें पाखाना - पेशाब कहां करना चाहिये , किस तरह सफाई रखनी चाहिये , उसके क्या लाभ हैं और सफाई न रखनेसे क्या क्या नुकसान होते हैं ।