プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the making of a dictionary
एक शब्दकोश का निर्माण
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
making of bamboo weaving in hindi essay
हिंदी निबंध में बांस की बुनाई का निर्माण
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the making of a good citizen each moment counts .
अच्छा नागरिक बनाने के लिए प्रत्येक क्षण कीमती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cotton - wool is used in the making of gauze pads .
गाज़ पैड बनाने में रुई का इस्तेमाल किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
making of candles , hand made paper articles and cloth bags .
मोमबत्तियाँ बनाना , हाथ से बने कागज की वस्तुएँ और कागज की थैलियाँ बनाना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a healthy citizen contributes to the making of a healthy nation .
स्वस्थ नागरिक ही स्वस्थ राष्ट्र का निर्माण कर सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the period of making of these different states are as under :
ये अवस्थाएं संभावित रचना काल क्रम में निम्न लिखित हैंः
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on that day it was , the day of the making of the worlds by the lord .
वह प्रभु के द्वारा सृष्टि के निर्माण का दिन था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is more so when these notifications are challenged after making of the award .
यह और भी सही है जब इन सूचनाओं को पुरस्कार बनाने के बाद चुनौती दी जाती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as often happens , the new invention did not stop with the making of the atom bomb .
जैसा कि अक्सर ही होता है , यह नया आविष्कार परमाणु बम बनाने के बाद वहीं नहीं रुक गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a bodily act that could have very easily suggested the making of wind instruments .
यह एक शारीरिक क्रिया है जिसने बड़ी आसानी से फूंक से बजने वाले यंत्रों को बनाना सुझाया होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
some main artisan , which is a keep a place of making of tajmahal , they are :
कुछ खास कारीगर जो कि ताजमहल के निर्माण में अपना स्थान रखते हैं वे हैंः -
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it says that , shahanjahan was dismissed from his psst , before the making of black taj mahal .
उसमें बताया है कि शाहजहाँ को अपदस्थ कर दिया गया था इससे पहले कि वह काला ताजमहल बनवा पाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he saw that this discovery could lead to the making of a deadly super - bomb 葉he atom bomb .
उन्होंने देखा कि इस खोज के द्वारा एक भीषण महाबम कापरमाणु बम कानिर्माण हो सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to the nicobarese custom , making of earthen pots is the exclusive privilege of the chaura people .
निकोबारी रीति - रिवाजों के अनुसार मिट्टी के बर्तन बनाने का एकाधिकार केवल चौरा के लोगों का है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was help to making of lawbing and election corruption , changing in environment , nuclear terrorism etc related bill .
११०वें काँग्रेस में लॉबिंग व चुनावी घोटालों पर्यावरण के बदलाव नाभिकीय आतंकवाद और युद्ध से लौटे अमेरीकी सैनिकों की देखरेख से संबंधित विधेयकों के निर्माण में उन्होंने सहयोग दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to her both the body and the mind go into the making of love and she entertains so sentimental ideas about human relations .
उसके अनुसार प्रेम में शरीर और मानसिकता दोनों का ही मेल रहता है और वह मानव संबंधों के भावुक विचारों को कोई महत्त्व नहीं देती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a proper and harmonious combination of all the three is required for the making of the whole man and constitutes the true economics of education .
संपूर्ण मनुष्य के निर्माण के लिए तीनो कें उचित और एकरस मेल की जरुरत होती हैं और यही शिक्षा की सच्ची व्यवस्था है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
speech by the president of india , shri pranab mukherjee at the jawaharlal nehru memorial lecture on jawaharlal nehru and the making of modern india
भारत के राष्ट्रपति , श्री प्रणब मुखर्जी द्वारा ‘जवाहरलाल नेहरू और आधुनिक भारत का निर्माण’ विषय पर जवाहरलाल नेहरू स्मृति व्याख्यान
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we taught him the making of coats of mail for you, that they might protect you in your wars; will you then be grateful?
और हम ही ने उनको तुम्हारी जंगी पोशिश (ज़िराह) का बनाना सिखा दिया ताकि तुम्हें (एक दूसरे के) वार से बचाए तो क्या तुम (अब भी) उसके शुक्रगुज़ार बनोगे
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：