プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
managed by:
द्वारा प्रबंधितः
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 3
品質:
fund will be managed by oidb
परियोजनाओं का अनुमोदन नई नीतियों के अनुसार होता है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
this account is managed by %
यह खाता % द्वारा प्रबंधित किया जाता है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
a treasury managed by the government .
सरकार के प्रबन्ध के अन्तर्गत संचालित खजाना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
this is a supervised user managed by %
यह पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता % द्वारा प्रबंधित किया जाता है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
some settings are managed by an extension .
कुछ सेटिंग किसी एक्सटेंशन द्वारा प्रबंधित की जा रहीं हैं .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
banks which are managed by the government .
ऐसे बैंक जिनका संचालन सरकारी क्षेत्र में किया जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
a printing press established and managed by government .
सरकार द्वारा स्थापित और संचालित छापखाना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
council estatesare usually managed by the local authority .
कौंसिल के विभाग सर्वसाधारण रुप से स्थानीय अधिकारी संभालते है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
clearing house is managed by a leading bank in the city .
शहर का कोई अग्रणी बैंक समाशोधन - गृह का संचालन / प्रबन्धन करता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
closed door discounter is managed by interested group of traders .
सीमित बट्टा घर का संचालन व्यापारियों का एक निहित हितों वाला वर्ग करता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
the organization and system of this office is managed by the government .
इस कार्यालय के संगठन और तंत्र का प्रबन्धन सरकार के द्वारा किया जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
economy which is largely managed by orders or directions from above .
ऐसी अर्थव्यवस्था जो आदेशों अथवा ऊपर से आने वाले निर्देशों से संचालित होती है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
magnetic media at the computer center is managed by our magnetic tape librarian .
कंप्यूटर केंद्र में चुंबकीय मीडिया हमारे चुंबकीय टेप लाइब्रेरियन द्वारा प्रबंधित किया जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
your call forwarding and call waiting sevices are managed by central office switch only .
आपकी कॉल अग्रेषण और कॉल प्रतीक्षा सेवाओं का प्रबंधन केंद्रीय कार्यालय स्विच द्वारा ही किया जाता है
最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:
in addition , nsic has set up training cum incubation centre managed by professional manpower .
इसके अतिरिक्त एनएसआईसी ने प्रशिक्षण व इंक्यूबेशन केन्द्र खोले हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
enables support for user profiles that are managed by another user and can have restrictions applied .
किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा प्रबंधित किए जाने वाले और प्रतिबंध लागू किए जा सकने वाले उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल के लिए समर्थन सक्षम करता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
for retrieving local mail from standard mbox - formatted spools into folders managed by evolution .
मानक mbox संरूपित स्पूल से एवोल्यूशन द्वारा प्रबंधित फ़ोल्डर में स्थानीय डाक की पुनर्प्राप्ति के लिए .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 12
品質:
it is observed that about 60 per cent of all patients with epilepsy can adequately be managed by one drug .
देखा गया है कि मिर्गी के लगभग 60 प्रतिशत रोगियों में सिर्फ एक औषधि के उपयोग से दौरों को सफलतापूर्वक नियंत्रित किया जा सकता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
this supervised user is managed by % . usage and browsing history can be viewed by the manager .
यह उपयोगकर्ता % द्वारा पर्यवेक्षित है . उपयोग और इतिहास प्रबंधक द्वारा देखा जा सकता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質: