人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for a person like binoy it was easier to bear anger then contempt .
गुस्सा सह लिया जा सकता है , लेकिन घृणा सहना विनय जैसे व्यक्ति के लिए बड़ा कठिन होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
as a sanyasi it was easier to move about without arousing the suspicion of the police .
सन्यासी 8 / एम . एन . राय के रूप में पुलिस की संदेह दृष्टि से बचकर घूमना आसान था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it is possible that he discovered that by putting a few round sticks under a sledge it was easier to make it move .
हो सकता है उसने देखा हो कि अगर स्लेज के नीचे दो गोल लकड़ियॉँ रख दी जायें तो उसे ज्य़ादा आसानी से चलाया जा सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it is easier to starve the ego by renouncing the impulse to act or to kill it by cutting away from us all movement of personality .
कर्म करने की प्रवृत्ति का त्याग कर अहं को भूखों मारना अथवा व्यक्तित्व की समस्त क्रिया से सम्बन्ध - विच्छेद कर अहं का नाश कर डालना अपेक्षाकृत सुगम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
durgi had a child by him but she was so disgusted with her life that she wanted to kill herself and her child by taking opium .
दुर्गी को उस पति से एक पुत्र था परंतु वह अपने हरिनारायण आपटे जीवन से इतना ऊब चुकी थी की अफीम खाकर अपनी और बच्चे की हत्या कर देना चाहती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
later his headquarters were shifted to berlin as it was realised that it was easier to develop and maintain contacts with india from that place .
बाद में उनका कार्यालय बर्लिन में स्थापित करने व उन्हें कायम रखने में ज्यादा सुविधा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
ironically , the defense department finds it easier to kill islamists in afghanistan than to exclude them from its own ranks . but only if the latter is carried out can americans be confident their government is fully protecting them . related topics : muslims in the united states , radical islam receive the latest by email : subscribe to daniel pipes ' free mailing list this text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author , date , place of publication , and original url . comment on this item
बिडम्बना है कि सुरक्षा विभाग को अफगानिस्तान में इस्लामवादियों को मारना आसान दिखता है न कि अपनी श्रेणी से उन्हें बाहर निकालना । परन्तु जब बाद वाली चीज नहीं की जायेगी तभी अमेरिकावासियों को आत्मविश्वास होगा कि उनकी सरकार उनकी पूरी तरह सुरक्षा कर रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。