検索ワード: may god call you before the birthday comes (英語 - ヒンズー語)

i did call you before
मैं पहले आपको फोन करता था

i will call you before leaving to the airport
मैं मुंबई जा रहा हूं, आते ही आपको कॉल करू

i will call you before coming
मैं आने से पहले आपको फोन करडुंगा

i just call you before 2 days ago
क्या आपने मुझे दो दिन पहले फोन किया था?

i had phone call you before some time
मैंने आपको कुछ समय पहले बुलाया था

i'll call you before i arrive.
roti banjaygi to m aapko call karungi

i will call you before you give me my load
i will call you before you give me my load

we will find you and put you before the courts.
हम आपको खोज निकालेंगे तथा न्यायालय के समक्ष प्रस्तुत करेंगे।

i'll call you before my flight starts.
मैं बोर्डिंग से पहले आप को फोन करुँगी.

i will text you before i will call you
मैं आपको बीमार कॉल करने से पहले आपको पाठ दूंगा

the chairman will explain the procedure to you before the hearing begins .
अध्यक्ष आप को सुनवाई आरंब होने के पूर्व कार्यवाही समझाएगा .

if it displeases you to go through, you can stop you before the summit.
यदि ये सब करना ठीक न लगे... , ...शिखर से पहले ही रुक सकते हो.

amen, i say to you before the cock crows three times you will deny me.
आमीन, मैं तुमसे कहता हूं, ... ... इससे पहले कि मुर्गा बोले ... ... तीन बार तुम मुझे अस्वीकार कर दोगे.

but ye have despised the poor. do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
पर तुम ने उस कंगाल का अपमान किया: क्या धनी लोग तुम पर अत्याचार नहीं करते और क्या वे ही तुम्हें कचहरियों में घसीट घसीट कर नहीं ले जाते?

may god almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and benjamin. if i am bereaved of my children, i am bereaved."
और सर्वशक्तिमान ईश्वर उस पुरूष को तुम पर दयालु करेगा, जिस से कि वह तुम्हारे दूसरे भाई को और बिन्यामीन को भी आने दे : और यदि मैं निर्वंश हुआ तो होने दो।

before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of yahweh comes on you, before the day of yahweh's anger comes on you.
इस से पहिले कि दण्ड की आज्ञा पूरी हो और बचाव का दिन भूसी की नाईं निकले, और यहोवा का भड़कता हुआ क्रोध तुम पर आ पड़े, और यहोवा के क्रोध का दिन तुम पर आए, तुम इकट्ठे हो।

but you have dishonored the poor man. don't the rich oppress you, and personally drag you before the courts?
पर तुम ने उस कंगाल का अपमान किया: क्या धनी लोग तुम पर अत्याचार नहीं करते और क्या वे ही तुम्हें कचहरियों में घसीट घसीट कर नहीं ले जाते?

and ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god.
उस दिन तुम किसी प्रकार का कामकाज न करना; क्योंकि वह प्रायश्चित्त का दिन नियुक्त किया गया है जिस में तुम्हारे परमेश्वर यहोवा के साम्हने तुम्हारे लिये प्रायश्चित्त किया जाएगा।

believers , spend out of what we have given you , before the day comes when there will be neither trading , friendship nor intercession . truly , it is those who deny the truth who are the wrongdoers .
ऐ ईमानदारों जो कुछ हमने तुमको दिया है उस दिन के आने से पहले ख़र्च करो जिसमें न तो ख़रीदो फरोख्त होगी और न यारी और न सिफ़ारिश और कुफ़्र करने वाले ही तो जुल्म ढाते हैं

o ye who believe ! spend out of we have provided for you , before the day comes when no bargaining , nor friendship nor intercession . those who reject faith they are the wrong - doers .
ऐ ईमानदारों जो कुछ हमने तुमको दिया है उस दिन के आने से पहले ख़र्च करो जिसमें न तो ख़रीदो फरोख्त होगी और न यारी और न सिफ़ारिश और कुफ़्र करने वाले ही तो जुल्म ढाते हैं