プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
requirement
आवश्यकता
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
less seed requirement
कम बीज की आवश्याकता
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
metoda base requirement
योग्य उम्मीदवार के लिए भी कोई प्रतिबंध नहीं है
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
floor space requirement
स्थान की आवश्याकता
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
meet the requirement of land for industries and development schemes ;
उद्योगों और विकास योजनाओं के लिए भूमि की आवश्यकता को पूरा करना ;
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the indigenous industry is equipped to meet entire domestic requirement .
भारत का घरेलू भारी बिजली उपकरण उद्योग देश की समूची घरेलू मांग को पूरा करने में सक्षम है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
which is the least possible amount of capital to meet the requirement .
पूंजी की ऐसी कम से कम राशि जो आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए अनिवार्य हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agriculture is mainly done to meet the food requirement of the family and livestock .
खेती मुख्य रूप से परिवार तथा पशुओं की भोजन आवश्यकताओं के लिए की जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
his entire family mainly depends on agriculture to meet their basic requirement .
उनका पूरा परिवार मूल आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए कृषि पर ही निर्भर है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
why you meet the requirements
आप आवश्यकताओं को पूरा क्यों करते हैं
最終更新： 2022-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
chandigarh gets power from neighbouring states and central generation projects to meet its power requirement .
चंडीगढ़ को जरुरत की बिजली पड़ोसी राज्यों से तथा केंद्रीय परियोजनाओं से मिलती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in cogeneration mode , however , this heat is not wasted and is instead used to meet process heating requirement .
सह - निर्माण विधि में हालांकि यह ताप बर्बाद नहीं होता है और उसका उपयोग तापन प्रक्रिया में किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
roughly , 160 to 180 kilograms freshly cut grass or fodder should be considered sufficient to meet a day ' s requirement .
मोटे तौर पर 160 से 180 किलोग्राम तक ताजी कटी घास अथवा चारे को हाथी के लिए एक दिन के लिए पर्याप्त समझा जाना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
agro pesticides to meet the requirements of agriculture sector
कृषक क्षेत्र की जरूरतों को पूरा करने के लिए कृषि पीड़कनाशी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
his income was insufficient to meet even his basic requirements .
पगार नमक में आटे के बराबर न थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a plan of action prepared to meet the credit requirements in an area .
किसी क्षेत्र में ऋण आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए बनाई गई एक कार्ययोजना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
beverages are useful to relieve thirst and to meet fluid requirements of the body .
पेय प्यास को शांत करने में उपयोगी होते हैं तथा शरीर में तरल द्रव की माँग को पूर्ण करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
besides meeting emergent needs , the buffer stock also helps to meet requirements of states
आपात जरूरतों को पूरा करने के अलावा यह स्टाक राज्यों की आवश्यकताओं को पूरा करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
andhra bank has also devised a host of loan schemes to meet the financial requirements of an enterprise .
आंध्रा बैंक में भी उद्यम की वित्तीकय आवश्य कताओं को पूरा करने के लिए अनेकानेक ऋण योजनाएं तैयार की गई हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a language proposed by cii honeywell - bull to meet the department of defence ironman requirements .
सीआईआई हनीवेल - बुल द्वारा प्रस्तावित एक भाषा जो रक्षा विभाग अयर्नमेन की आवश्यकताओं को पूरा करने केलिए बनायी गयी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：