検索ワード: middling (英語 - ヒンズー語)

there were also desi folk kinnaris of three sizes : brhati big , madhyama middling and laghvi small .
देशी लोक किन्नरी भी तीन आकारों में होती थी , वृहती बड़ी , मध्यम बीच की और लाघवी छोटी ।

madhyama middling is the kavya where the expressed sense vachyartha alone is charming ; while a negligible vyangya may be present .
मध्यम काव्य वह है जहां वाच्यार्थ ही चमत्कार का कारण होता है जबकि अस्फुट व्यंग्य भी उपस्थित रह सकता है ।

accordingly , lav of theft sometimes a punishment ot extreme or of middling severity is necessary , sometimes a course of correction and in posing a payment , sometimes only exposing to public shame and ridicule .
तदनुसार कभी कभी तो अत्यंत कठोर अथवा मध्य स्तर का दंड आवश्यक होता है तो कभी अपराधी को सुधारने के लिए उस पर जुर्माना लगाना और कभी उसे सार्वजनिक रूप से लज्जित करना और उसका उपहास करना - भर पर्याप्त होता है ।

on each of the two long sides of the griva sikhara are five well - projected nasikas in three sizes , the central one being the largest , the extreme ones middling , and the intermediate one being the smallest .
ग्रीवा शिखर की दोनों लंबी भुजाओं पर तीन आकारों में सुप्रक्षिप्त पांच नासिकाएं हैं - मध्य में सबसे बड़ी , दोनों छोरों पर मध्यम आकार की और अंतर्वर्ती सबसे छोटी .

allah does not call you to account for what is vain in your oaths , but he calls you to account for the making of deliberate oaths ; so its expiation is the feeding of ten poor men out of the middling you feed your families with , or their clothing , or the freeing of a neck ; but whosoever cannot find then fasting for three days ; this is the expiation of your oaths when you swear ; and guard your oaths . thus does allah make clear to you his communications , that you may be fateful .
ख़ुदा तुम्हारे बेकार क़समों पर तो ख़ैर गिरफ्तार न करेगा मगर बाक़सद पक्की क़सम खाने और उसके ख़िलाफ करने पर तो ज़रुर तुम्हारी ले दे करेगा उसका जुर्माना जैसा तुम ख़ुद अपने एहलोअयाल को खिलाते हो उसी क़िस्म का औसत दर्जे का दस मोहताजों को खाना खिलाना या उनको कपड़े पहनाना या एक गुलाम आज़ाद करना है फिर जिससे यह सब न हो सके तो मैं तीन दिन के रोज़े ये तुम्हारी क़समों का जुर्माना है जब तुम क़सम खाओ और अपनी क़समों का ख्याल रखो ख़ुदा अपने एहकाम को तुम्हारे वास्ते यूँ साफ़ साफ़ बयान करता है ताकि तुम शुक्र करो