検索ワード: music room (英語 - ヒンズー語)

music room
संगीत कक्ष

music
संगीत

music...
संगीत... / मैं

music:
मैं हमेशा से जानती थी कि तुम बेशर्म थे...

(music)
(संगीत) अतुल करवाल: aproch एक संस्था है जो बच्चों के लिए पहले काम कर चुकी है. और हम इसे शहर के दुसरे हिस्सों में फ़ैलाने को सोचतें हैं.

feel music
संगीत गीत लग रहा है

(music ends)
(संगीत समाप्ति)

appreciate music
do you appreciate music

music & religion
संगीत मेरा धर्म है

(violin music)
(सारंगी संगीत)

(music) (applause)
(संगीत) (तालियाँ) जब रितिका हमारे घर पर अभ्यास करती थी और यहाँ कॉलेज में भी - और उसने उल्लेख किया है कि उसके नृत्य में शामिल है शास्त्रीय भारतीय नृत्य से प्रतीकवाद - मैं सोच रहा था अगर आप बता सकते थोड़ा जो अपने हमें बताया प्रतीकों के विभिन्न इशारों के बारे में । उनका क्या मतलब है? तो मैंने अभी जो किया उसके पीछे बुनियादी तौर पर एक कहानी है । जब मैंने ऐसे शुरू किया यह वास्तव में प्रतीक था मेरे बड़े होने का और फिर जब मेरे पास कुछ भाव थे जैसे ये और ये -- तो ये बालों की एक्सेसरी जोड़ने जैसा था यह मेरे बालों में कंघी की तरह था, यह मेरी पायल पहनने की तरह है और सब कुछ टटोल के जांचना, चलना सीखना, उड़ान भरने के लिए शुरुआत, उड़ान भरने के लिए सीखना और फिर मेरे प्रदर्शन का दूसरा टुकड़ा जब मैं उच्च आकाश में हूँ, बादलों को देखने की कोशिश करते हुए, सब कुछ हासिल करने के लिए। तो बुनियादी तौर पर एक पूरी कहानी थी जो इन छोटे भावों को जानने के लिए थी -- यह समकालीन के साथ अर्द्ध भारतीय शास्त्रीय था । तो यह पूरी कहानी थी। मेरी यात्रा बचपन से, बड़े होते हुए, अपने पंख फैलाते हुए और उड़ना सीखते हुए_bar_ धन्यवाद!

sitars and tablas were lying in every nook and corner of our music room .
संगीत के कमरे की प्रत्येक नुक्कड़ , कोने में हमारी सितारें , तबले शोभायमान थे ।

next he walks into the music room where , at dawn , the lights are still burning , empty bottles roll on the ground , the portraits of his ancestors staring at him and presiding over the picture of ruin .
इसके बाद वह संगीत कक्ष में घुसता है जहां सूर्योदय के समय रोशनियां अभी भी भी जल रही हैं , खाली बोतलें जमीन पर लुढक रही हैं , उसके पूर्वजों के चित्र उसे घूर रहे हैं और विनाश के इस दृश्य पर हावी हा रहे हैं ।