人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but he was too decent a dissident to wear it on his sleeves .
पर वे इतने शालीन , असंतुष्ट नेता थे कि उन्होंने चेहरे पर कभी ऐसा भाव उभरने नहीं दिया .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
she wanted to wear it at khan saheb ' s daughter ' s wedding in order to flaunt her vanity .
क्या उसे मालूम है कि वह सिकड़ी पहनकर खान साहब की लड़की की शादी में अपनी अमीरी और संपन्नता को दिखाना चाहती थी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
he did not even reach out his hand for his evening paper , or turn on the wireless on the dresser . they could see he was struggling to command his face , trying to force it to wear its usual peaceful expression , but he was a bad actor .
इस शाम उन्होंने अखबार नहीं उठाया , न ही मेज पर रखे रेडियो से कोई छेड़छाड़ की साफ़ ज़ाहिर होता था कि वे अपने चेहरे को संयत बनाने की भरसक कोशिश कर रहे हैं ताकि वे सहज - शान्त भाव से दूसरों से आँखें मिला सकें । किन्तु किसी तरह का अभिनय करना उनके बूते के बाहर था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
it seems that there had been some informality about their license, that the clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort, and that my lucky appearance saved the bridegroom from having to sally out into the streets in search of a best man. the bride gave me a sovereign, and i mean to wear it on my watch-chain in memory of the occasion."
ऐसा लगता है कि वहाँ गया था कुछ उनके लाइसेंस के बारे में अनौपचारिकता कि, पादरी पूरी तरह से उन्हें शादी से इनकार कर दिया किसी प्रकार की एक गवाह है, और बिना कि मेरे भाग्यशाली उपस्थिति दूल्हा से बचाया के लिए सड़कों में बाहर विप्लव में होने एक सबसे अच्छा आदमी की खोज. दुल्हन मुझे दिया था एक संप्रभु, और मेरा मतलब है करने के लिए की स्मृति में मेरी घड़ी की श्रृंखला पर इसे पहनने के लिए इस अवसर. "
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。