検索ワード: my heart is full of you i can hardly call mine (英語 - ヒンズー語)

my heart is full of you i can hardly call it my own
मेरा दिल आप से भरा हुआ है, मैं शायद ही मुझे कॉल कर सकता हूं।

my heart is full of unsaid words
unsaids words understood hearts

i can hardly call my own
मैं अपने आप को लगभग नहीं कह सकता

i can hardly call my own
मैं मुश्किल से अपना नहीं कह सकत

my heart is full of love, and my heart is weak.
प्यार तो किस्मत से मिलता है और मेरा किस्मत ही खराब है

right now i can sense that my heart is full of longing .
अभी तो देख रहा हूँ , मेरा हृदय आकांक्षा में उलझ गया है !

thus , while i am happy on our independence day anniversary , my heart is also full of sorrow and anxiety .
इस प्रकार , मुझे जहां अपने स्वतंत्रता दिवस पर खुशी है वहीं मेरा ĘnůąÉ रंज और चिंता से भी भरा है ।

my heart is full of love for you. you are the sunshine of my life. because of you, my life is so colorful. good morning my love
my heart is full of love for you. you are the sunshine of my life. because of you, my life is so colorful. good morning my love

thanks for wishing my birthday, your words touched my heart deeply, my heart is full . thank you so much
आपकी बात दिल को गहराई तक छू गई।

honestly your so beautiful my heart can't stop thinking of you.. i don't know what should i do??
ईमानदारी से आपका इतना सुंदर मेरा दिल तुम्हारी सोच को रोक नहीं सकता .. मुझे नहीं पता कि मुझे क्या करना चाहिए?

looking at all of you i can see that bangladesh has a very bright future .
आप सबको देखकर मैं यह कह सकता हूं कि बांग्लादेश का भविष्य उज्ज्वल है ।

that is full of liquid sodium . if any of you are chemists in here you probably recall sodium
कि तरल सोडियम से भरा है . यदि आप में से किसी यहाँ आप शायद सोडियम याद है केमिस्टों हैं

when i started my speech i had said that my heart is full with sorrow and anxiety , but i want to tell you that this sorrow has in no way overwhelmed me to the extent that i cannot visualise the future .
जब मैंने अपना भाषण आरम्भ किया था तो मैंने कहा था कि मेरा मन चिंता और दुख से भरा है लेकिन मैं आपसे यह कहना चाहती हूं कि इस दुख ने किसी भी तरह से मुझे इतना आक्रांत नहीं किया है कि मैं भविष्य को न देख सकूं ।

the sacred word is full of maternal affection i beg of you don ' t mock it i am only a sin — to be discarded don ' t call me a son .
पावन ममता की संज्ञा परम प्रार्थी हूं तुम व्यंग्य न यों उसका करो , मैं हूं एक कलंक मात्र जो त्याज्य है उसे पुत्र कहकर सम्बोधित त करो !

whenever somebody talks about you , i am reminded of you and my heart is filled with sudden grief .
जब कोई आपकी बातें करता है तो बार - बार आपकी याद ती है और मन द्रवित हो जाता है ।

after wandering about in pilgrimage , when i found that my heart was still full of maya , * that i was still thirsty for affection for the young , i began enquiring about all of you .
तीर्थ घूमकर जब देख लिया कि माया अब भी मन को छाये हुए है , किसी अपनी चीज को पाने के लिए हृदय की तृष्णा अभी नहीं मरी - तब तुम लोगों की खोज करने लगी ।

birthday are a one day event but your best wishes will always be with me . your wishes made my. birthday even more special . today my heart is filled with joy because of you . it means a lot to me . i am so thankful that you gave me so much love and will wishes on my birthday
hindi

this only for you mr raza life is a beautiful because of you my love you showed the meaning of love not with your word but with your care i know your sky nature loesnt let you open up to me but your eyes speak up the love you have for me love you a lot my heart is perfect because you are inside of my heart you are the one for me i adore you so much you mean the world to me my heart beats for you really need you i am crazy for you my dear husband you are very important of my life
यह केवल आपके लिए है श्रीमान रजा जीवन आपकी वजह से एक सुंदर है मेरे प्यार आपने प्यार का अर्थ अपने शब्द से नहीं दिखाया, लेकिन आपकी देखभाल के साथ मुझे पता है कि आपका आकाश प्रकृति आपको मेरे लिए खोलने नहीं देता है लेकिन आपकी आंखें आपके द्वारा किए गए प्यार को बोलती हैं मेरे लिए तुमसे बहुत प्यार करता हूँ मेरा दिल एकदम सही है क्योंकि तुम मेरे दिल के अंदर हो तुम मेरे लिए एक हो मैं तुम्हें बहुत प्यार करता हूँ तुम्हारा मतलब है कि दुनिया मेरे लिए मेरा दिल धड़कता है तुम्हारे लिए वास्तव में तुम्हारी ज़रूरत है मैं तुम्हारे लिए पागल हूँ मेरे प्यारे पति आप मेरे जीवन के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं

the hero of the play , sutosom is full of self - confidence and capable of any kind of sacrifice : ' if i can sacrifice myself and save others , there is no greater happiness for me .
नाटक का नायक सुतसोम गहरे आत्मविश्वास से परिचालित है त्याग कर सकता हैः यदि मै अपनी बलि देकर तुम्हारे अन्य बदिंयो की रक्षा कर सका , तो मेरे लिए सतोंष की इससे बढकर और बात नही हो सकती ।