人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a person whom you do not know
hindi
最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
a person whom i can rely on always
एक व्यक्ति जिस पर मैं हमेशा भरोसा कर सकता हूं
最終更新: 2021-08-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
what you hate most in me
तुम मुझसे सबसे ज्यादा क्या नफरत करते हो
最終更新: 2020-07-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
a person whom i can count on always
एक व्यक्ति जिस पर मैं हमेशा भरोसा कर सकता हूं
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 31
品質:
参照:
tell,what you hate most in me
बताओ, तुम मुझ में सबसे ज्यादा क्या नफरत करते हो
最終更新: 2021-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
we dont choose a person whom we fall in love with
हम उस व्यक्ति को नहीं चुनते जिसके साथ हम प्यार करते हैं
最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
about chaturthi , i . e . the fourth day , there is a saying in malayalam which means that to see a person whom you abhor is like looking at the moon on chaturthi day .
मलयालम में एक उक्ति प्रचलित है कि किसी अप्रिय व्यक्ति को देखना ऐसा है जैसे चांद को चतुर्थी के दिन देखना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
suthosom thinks of all human beings and says : ' if you are a believer in pleasing your god by sacrificing a person like me , then you ought to release those unlucky souls whom you have kept captive to be sacrificed with me .
सुतसोम मानव मात्र की चिंता करते हुए कहता हैः यदि तुम मुझ जैसे मनुष्य की बलि देकर अपने देवता की प्रसन्नता का विश्वास रखते हो , तो फिर उन अभागो को तुम्हे छोड देना चाहिए , जिन्हे तुम मेरे बलि देना चाहते हो ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for thus says the lord yahweh: behold, i will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated;
क्योंकि प्रभु यहोवा तुझ से यों कहता है, देख, मैं तुझे उनके हाथ सौंपूंगा जिन से तू वैर रखती है और जिन से तेरा मन फिर गया है;
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
it also offers a perverse example of benign antisemitism , whereby a person hopes that jews will use what he imagines to be their power to help him - in this case appealing for help with “ the gentiles whom you influence . ” 6 -
यह सेमेटिक विरोध का भी उदाहरण है जहाँ एक व्यक्ति इस बात की आशा रखता है कि कि उसकी कल्पना में जो यहूदियों की सत्ता है उससे उनकी सहायता करे और जिन पर उनका प्रभाव है उन्हें भी सहायता के लिये कहें ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"kindly look her up in my index, doctor," murmured holmes without opening his eyes. for many years he had adopted a system of docketing all paragraphs concerning men and things, so that it was difficult to name a subject or a person on which he could not at once furnish information. in this case i found her biography sandwiched in between that of a hebrew rabbi and that of a staff-commander who had written a monograph upon the deep-sea fishes.
"कृपया उसे अपनी अनुक्रमणिका, डॉक्टर, में देखो" उसकी आँखें खोलने के बिना होम्स murmured. कई सालों के लिए वह एक प्रणाली की गोद लिया था docketing सभी पैराग्राफ पुरुषों और के विषय में बातें, इसलिए है कि यह एक नाम मुश्किल था विषय या एक व्यक्ति है जिस पर वह नहीं कर सकता एक बार में जानकारी प्रस्तुत. इस मामले में मैं उसे जीवनी पाया एक हिब्रू की है कि बीच में sandwiched रब्बी और एक कर्मचारी के कमांडर की है कि जो था गहरे समुद्र पर एक मोनोग्राफ लिखा मछलियों. "चलो! मुझे देख" होम्स ने कहा. "हम! वर्ष 1858 में न्यू जर्सी में जन्मे. कोंटराल्टो - गुंजन! ला scala हम,! शाही डोना प्राइमा वारसॉ के साथ नाटक - हाँ! हा - ओपेरा मंच से सेवानिवृत्त! काफी इतना - लंदन में रहते हैं! राजासाहब, जैसा कि मैं समझता हूँ, बन गया इस युवा व्यक्ति के साथ उलझ, लिखा है उसे कुछ पत्र समझौता, और अब है उन पत्रों को वापस प्राप्त करने की इच्छुक. "
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています