検索ワード: name struck off (英語 - ヒンズー語)

name struck off due to a long absence
नाम काट दिया गया

on dissolution , the company ' s name is struck off the register of the companies and its legal personality as a corporation comes to an end .
भंग हो जाने के बाद , कम्पवनी का नाम कम्पैनियों के रजिस्टर में से हटा दिया जाता है और निगम के रूप में उसका विधिक अस्तित्वू खत्म् हो जाता है ।

behold, one of those who were with jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and struck off his ear.
और देखो, यीशु के साथियों में से एक ने हाथ बढ़ाकर अपनी तलवार खींच ली और महायाजक के दास पर चलाकर उस का कान उड़ा दिया।

dear sir, i bag most respectfully to state that my name has been struck off the register, as a could not pay up my school fees for the month of october. the cousof nonpayment of my school fees is the hardship of my father may i, therefore, prayer and hope that you.
प्रिय महोदय, मैं सबसे सम्मानपूर्वक यह बताने के लिए कहता हूं कि मेरे नाम को रजिस्टर से हटा दिया गया है, क्योंकि अक्टूबर के महीने के लिए मेरी स्कूल की फीस का भुगतान नहीं किया जा सका। मेरे स्कूल की फीस के गैर-भुगतान का भुगतान मेरे पिता की कठिनाई है, इसलिए मैं प्रार्थना कर सकता हूं और उम्मीद करता हूं कि आप

this is the recompense of those who fight against god and his messenger , and hasten about the earth , to do corruption there : they shall be slaughtered , or crucified , or their hands and feet shall alternately be struck off ; or they shall be banished from the land . that is a degradation for them in this world ; and in the world to come awaits them a mighty chastisement ,
जो लोग ख़ुदा और उसके रसूल से लड़ते भिड़ते हैं और फ़साद फैलाने की ग़रज़ से मुल्को दौड़ते फिरते हैं उनकी सज़ा बस यही है कि या तो मार डाले जाएं या उन्हें सूली दे दी जाए या उनके हाथ पॉव हेर फेर कर एक तरफ़ का हाथ दूसरी तरफ़ का पॉव काट डाले जाएं या उन्हें सरज़मीन से शहर बदर कर दिया जाए यह रूसवाई तो उनकी दुनिया में हुई और फिर आख़ेरत में तो उनके लिए बहुत बड़ा अज़ाब ही है