人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neither of the two sisters is tall
इन दोनों में से कोई एक केला खाएं
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
neither of the books is cheap
लड़कियों में से कोई भी सुंदर नहींcheap है।
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
because neither of the two parties is doing anything practical .
इसलिए कि दोनों में से कोई पार्टी कुछ अमली काम नहीं कर रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but neither of the two courses was open to me .
लेकिन दोनोंमें से एक भी मार्ग मेरे लिए खुला नहीं था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
land is the cause of contention between the two brothers .
ज़मीन दोनों भाइयों के बीच विवाद का कारण है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
neither of the boys gets a prize
हर लड़के को एक-एक किताब दी गई है
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the two brothers smiled at each other .
दोनों भाई एक दूसरे पर मुस्कुराये .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
end of the two years ?
दो साल के ख़त्म होने पर ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact , the two brothers got on very well indeed .
इस सबके बावजूद , दोनों भाइयों में खूब पटती थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after separation there was physical division of property between the two brothers .
बटवारे के बाद दो भाईयों के बीच सम्पत्ति का प्रत्यक्ष विभाजन कर दिया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at times the two brothers nearly came to blows over this .
बीच - बीच में बडे भाई के साथ गोरा की हाथा - पाई होते - होते रह जाती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of the two organs of the respiration
श्वसन के दो अंगों में से एक .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dhobi's dog is neither of the house nor of the house
dhobi ka kutta na ghar ka na ghat ka
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
which is the more expensive of the two ?
इन दोनो में से ज़्यादा महंगा कौनसा है ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
calcone of the two types of gradients available
केल्कone of the two types of gradients available
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
neither of these men were capable of the slightest deviation from their ideals .
इनमें से कोई भी व्यक्ति अपने आदर्शो से बाल बराबर भी विचलित नहीं हो सकता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in spite of their being in the same jail the two brothers could not see each other for nine long months .
दोनों भाई एक ही जेल में रहते हुए भी नौ माह तक एक दूसरे की सूरत भी न देख सके .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the two singers of the song
गाय के दो सिंग
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
balancing reconciliation of all the companies belonging to mehta brothers is done at the end of the financial year to ascertain profit .
वित्त वर्ष के अंत में मुनाफा पता करने के लिए मेहता ब्रदर्स की सभी कंपनियों का संतोलन मिलाप किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all biographers speak of a joint household of the two brothers up to the last but no mention of lalta parshad is found after maharaj narain entered service .
चकबस्त के सारे जीवनीकारों ने दोनों भाइयों के अंतकाल तक संयुक्त परिवार का उल्लेख किया है लेकिन महाराज नारायण की नौकरी शरू होने के बाद प . लालता प्रसाद का कोई उल्लेख नहीं मिलता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：