プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amidst the picturesque hills and valleys nestle a number of breathtaking waterfalls and rivulets that attract visitors from all over .
चित्रलिखित सी पहाडियों तथा घाटियों के मध्य अनेक चौंका देने वाले जल प्रपात तथा नदियां हैं जो विश्व भर से अतिथियों को आकृष्ट करती हैं ।
chandigarh is a fully grown town of most modern architectural splendour . the city nestles in a picturesque setting in the foothills of shivalik hills and enjoys the popular epithet the " city beautiful " .
चंडीगढ़ पूरी तरह से आधुनिक वास्तुकला भव्यता के अनुसार विकसित किया गया शहर है । यह शहर शिवालिक पहाडियों की तराई में बसाया गया मनोरम स्थान है और इसे ' ' सुंदर शहर ' ' का नाम दिया गया है ।