人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
month is the just succeeding month of august
अगस्त का सफल महीना
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
they planned for a trip in the month of august .
उन्होने अगस्त के महीने में यात्रा पर जाने की योजना बनाई ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this episode occurred during the time of the fourth manu .
यह चौथे मनु के समय की कहानी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the month of january
यह जनवरी का महीना
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the month of march was
मेरे सिर मे दर्द है
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
an error occurred during the load of the abiword file: %1
एबीवर्ड फ़ाइल को लोड करने के दौरान एक त्रुटि हुई:% 1
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
it was the month of january
जनवरी का महीना था
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
june is the month of january.
june january se garm mahina hota h
最終更新： 2018-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
an error occurred during the connection initialization phase .
कनेक्शन को चालू करने के दौरान एक त्रुटि हुई .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
government declares ceasefire in jammu and kashmir during the month of ramzan .
19 सरकार ने रमजान के महीने के दौरान जम्मू - कश्मीर में युद्वविराम घोषित किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a large variety of birds including many kinds of storks fly in during the month of june and nest here in july and august .
कई प्रकार के पक्षी , जिनमें कई किस्म के सारस भी होते हैं , जून के महीने में उड़कर यहॉँ आते हैं और जुलाई अगस्त में यहॉँ रहते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
durgamma festival is celebrated for four days in the month of bhadrapada august - september .
दुर्गम्मा का त्योहार भाद्रपद अगस्त - सितंबर में चार दिन तक मनाया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
o allah let us reach the month of ramadan
अल्लाह हमें रमजान तक पहुंचने की अनुमति देता है।
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the holy month of ramzan a special programme sahargahi is also broadcast in the early morning .
रमज़ान के पवित्र महीने में सहरगाही नाम का एक कार्यक्रम सुबह प्रसारित किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after this festival only starts the month of chaitra .
इस उत्सव के बाद ही चैत्र महीने का आरंभ होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
first cwe for recruitment of officers and office assistants in rrbs was conducted by ibps during the month of sept 2012 .
क्षेग्रा बैंकों में अधिकरियों और कार्यालय सहायकों की भर्ती के लिए सबसे पहली सामान्य लिखित परीक्षा सितंबर 2012 में बैंकिंग कार्मिक चयन संस्थान द्वारा आयोजित की गई थी .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a problem occurred during the installation process ; however , most of the themes in the archive have been installed
संस्थापन प्रक्रिया के दौरान समस्या उत्पन्न हुई , हालॉकि अभिलेख के लगभग सारे प्रसंग संस्थापित हो गए हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
it assumed serious proportions during the first few months of 1920 .
1920 के शुरु के महीनों में इस संघर्ष ने गंभीर रूप लेना शुरू कर दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nilakantheszuara festival is celebrated for two days during ratha saptami in the month of magha and more than thirty thousand devotees congregate .
नीलकण्ठेश्वर का त्योहार माघ महीने में रथ शप्तमी के अवसर पर दो दिन तक मनाया जाता है जिसमें तीस हजार से अधिक भक्तजन यहां इकट्ठे होते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but a qualitative change occurred during the second half of the 19th century when the social and racial gulf between the two , was widened .
लेकिन 19वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध में जब दोनों के बीच की सामाजिक और जातिगत खाई चौड़ी हो गयी तो एक गुणात्मक परिवर्तन आया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：