プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with thanks and regards
धन्यवाद और सादर
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
noted with thanks meaning in hindi
धन्यवाद के साथ उल्लेख किया हिंदी में अर्थ
最終更新： 2018-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
replace my local note with the server ' s update .
सर्वर अद्यतन के साथ स्थानीय नोट बदलें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
create and display a new note , with a optional title .
वैकल्पिक शीर्षक से नया नोट दिखाएँ और बनाएँ .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a note with no clear traces and cannot be recognised easily as such .
ऐसा नोट जो इतना घिस गया है कि सरलता से पहचाना नहीं जा सकता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
enable closing notes with escape
एस्केप के साथ बंद नोट्स सक्षम करें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
enable closing notes with escape .
एस्केप के साथ बंद नोट्स सक्रिय करें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a note with the title already exists . please choose another name for this note before continuing .
शीर्षक के साथ एक नोट पहले से मौजूद है . कृपया इस नोट के साथ जारी रखने के लिए दूसरा नाम चुनें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
back up notes with “ my backup pro” .
नोट्स को वापस लायें \ “ my backup pro \ ” के साथ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my government and i note with satisfaction that your highness has decided to invite sheikh abdullah to form an interim government to work with your prime minister .
मुझे और मेरी सरकार को यह जानकर सन्तोष हुआ कि आपने शेख अब्दुल्ला को , अपने प्रधानमंत्री के साथ काम करने की दृष्टि से , अंतरिम सरकार रचने का निमंत्रण दिया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it ends on a tragic note with a machine devouring the skilful shoe - maker gunga din who believed in quality and not quantity .
मशीन द्वरा उसे हड़प लिए जाने के दुखांत नोट पर निबंध समाप्त होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
add a recorded message to a note with “ oi voice notes” . \ “ oi voice notes \ ”
के साथ नोट में रिकॉर्ड किया गया संदेश जोड़ें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
today , as we recall its old reputation as the " oxford of the east” , we note with pride its place among the top institutions of contemporary asia .
आज जब हम ‘पूर्व के आक्सफोर्ड’ के रूप में इसकी पुरानी प्रसिद्धि को याद करते हैं तो हम वर्तमान एशिया में सबसे अच्छे संस्थानों में इसका स्थान होने पर गौरव महसूस करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he notes with reference to this poem , that when a person of high thinking indulges in love , it is not for lust , but for pure love .
उन्होंने इस कविता के प्रसंग में लिखा है कि सुसंस्कृत व्यक्ति का प्रेम वासनात्मक न होकर शुद्ध प्रेम होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
note: %1@note-with-label/ plain %1 is the note label, %2 is the text
टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
discussing this translation , the biographer notes with praise , the change in the language and style of . a collection of essays written by the poet after this change , and describes it as unique .
इस परिवर्तन पर विचार करते हुये जीवनीकार ने कवि ने निबंध - संग्रह धर्म विचार की भाषा - शैली पर इसके प्रभाव की प्रशंसा की है और कहा है कि यह भाषा - शैली वास्तव में अपूर्व है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：