プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
now only love me
मेरा इकलौता प्यार
最終更新: 2021-10-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
now only we will do then
मेरे लिए या तुम्हारे लिए
最終更新: 2024-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
call me now only one minute
zipper call time was one minute
最終更新: 2024-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
it was now only left for us to march .
” अब तो हमारे लिए सिर्फ कूच करना ही बाकी था ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
till now only these two players have played over 400 one day international matches .
अब तक 400 से अधिक एकदिवसीय मैच केवल इन्हीं दो खिलाडि़यों ने खेले हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
finally i release now only money can face my life
कोई भी मेरा मूड ठीक नहीं कर सकता, आपको स्वीकार करें
最終更新: 2024-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
asynchronous digital subscriber loop work only over copper line .
अतुल्यकालिक अंकीय अभिदाता पाश केवल ताबें की लाइल पर कार्य करता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , this is now only in the field of speculation .
परन्तु अब तो यह केवल अनुमान के घोडे दौड़ाने की बात रह गई हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
call me just now only 1 minut tell me you where in live location
call me just now only 1 minut tell me where you live in location.
最終更新: 2022-04-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
it now only remained for me to prepare the statement and for him to read it .
अब बात केवल ऐसा सार तेयार करनेकी और गोखलेके उसे पढ़ लेनेकील रही ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
his authority is only over those who befriend him and those who make him a partner .
उसका ज़ोर तो बस उन्हीं लोगों पर चलता है जो उसे अपना मित्र बनाते है और उस के साथ साझी ठहराते है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he has power only over those who are willing to follow him and associate others with god .
उसका क़ाबू चलता है तो बस उन्हीं लोगों पर जो उसको दोस्त बनाते हैं और जो लोग उसको ख़ुदा का शरीक बनाते हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
his authority is only over those who befriend him and those who are in respect of him associators .
उसका क़ाबू चलता है तो बस उन्हीं लोगों पर जो उसको दोस्त बनाते हैं और जो लोग उसको ख़ुदा का शरीक बनाते हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
his authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with allah .
उसका क़ाबू चलता है तो बस उन्हीं लोगों पर जो उसको दोस्त बनाते हैं और जो लोग उसको ख़ुदा का शरीक बनाते हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
satan’s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner .
उसका ज़ोर तो बस उन्हीं लोगों पर चलता है जो उसे अपना मित्र बनाते है और उस के साथ साझी ठहराते है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
now only police officials are left to be examined and public witness in regard to the identification of dead body are left to be examined .
अब सिर्फ पुलिस अधिकारियों को जांच करना बाकी है और मृत शरीर की पहचान के संबंध में सार्वजनिक गवाह की जांच की जानी बाकी है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
indian economy has reduced its historic dependence on agriculture and it is now only 25 % of india ' s gdp .
भारतीय अर्थव्यवस्था ने कृषि पर अपनी ऐतिहासिक निर्भरता कम की है और कृषि अब भारतीय सकल घरेलू उत्पाद का केवल २५ % है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he has power only over those who take him as their patron and who , under his influence , associate others with allah in his divinity .
उसका क़ाबू चलता है तो बस उन्हीं लोगों पर जो उसको दोस्त बनाते हैं और जो लोग उसको ख़ुदा का शरीक बनाते हैं
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
till now only once an investigation is done against any judge . judge ramaswamy was declared a culprit , but the motion could not be passed for want of necessory majority .
अभी तक सिर्फ एक बार किसी जज के विरूद्ध जांच की गयी है जज रामास्वामी दोषी सिद्ध हो गये थे किंतु संसद मे आवश्यक बहुमत के अभाव के चलते प्रस्ताव पारित नहीं किया जा सका था
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the gandhi cap and khadi may now only be ceremonial and symbolic wear , but the elements that developed during that time contributed to the unity of the country and imparted a degree of commonness to its culture .
गांधी टोपी तथा खादी अब भले ही खास अवसरों पर पहनी जाने वाली तथा प्रतीकात्मक वेशभूषा हो किंतु उस समय जो तत्व विकसित हुए उनका देश की एकता में पर्याप्त योगदान था , और उन्होंने इसकी संस्कृति को एक समानता प्रदान की ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: