検索ワード: one stop destination (英語 - ヒンズー語)

one stop shop
सर्व सेवा केंद्र

no one stop us
आपको कोई नहीं रोकता

how does one stop it ?
ये सारी बाते रोकी कैसे जायें ?

one stop portal to get all important online services
हिमाचल प्रदेश सरकार की सभी ऑनलाइन सेवाओं को यहाँ उपलब्ध कराया गया है ।

one stop shop is a popular concept in big cities .
सर्व सेवा केन्द्र बडे शहरों में एक लोकप्रिय संकल्पना है ।

one stop information services for all important citizen services
एक स्थान से सभी महत्वपूर्ण नागरिक सेवाएँ प्राप्त करने की सुविधा ,

establish a one stop - shop providing all services related to government procurement
सरकारी प्रापण से संबंधित सभी सेवाएं प्रदान करने के लिए एकल बिंदु स्था पित करना ।

a one stop source for all information comprehensive content on the government schemes and plans
सरकार की योजनाओं और स्कीमों पर सभी सूचनाओं की व्यारपक सामग्री के लिए एक बिन्दु स्रोत

one stop solution to citizen for multiple tasks , resulting in eradication of frustration of the common man in dealing with many functionaries .
जनता को एक छत के नीचे नागरिक सेवाएँ उपलब्ध कराई गई । इसके परिणाणस्वरूप नागरिकों को विभिन्न सरकारी कार्यालयों का चक्कर लगाने से मुक्ति मिली ।

to emerge as a comprehensive one - stop - source of government information and service delivery through a unified interface .
सरकारी सूचना के एक व्यापक एकल बिन्दुन स्रोत के रूप में उभरना और एकीकृत इंटरफेस के माध्यभम से सेवा प्रदायगी ।

it is the one stop provider of comprehensive business services , devoted to satisfying the needs of the technology supplier on the one hand and the technology recipient on the other hand .
यह एक स्थान हे जहां पर एक तरफ पौद्योगिकी देयता की जरूरतें पूरी होती हैं और पौद्योगिकी हासिल करने वाले को संतोषजनक सेवाएं मिलती हैं ।

an attempt has also been made through this portal to provide comprehensive , accurate , and reliable and one stop source of information about india and its various facets .
इस पोर्टल के जरिये भारत और इसके विभिन्न पहलुओं के संबंध में सूचना का व्यापक , सटीक और विश्वसनीय एवं एकल स्टाप स्रोत मुहैया कराने का भी प्रयास किया गया है ।

it aimed to encourage entrepreneurs and function as a one - stop source of information on availability of basic requirements like land , power , finance and other applicable incentives .
यह उद्यमियों को प्रोत्साीहन देने और मूलभूत आवश्यसकताओं जैसे भूमि , विद्युत , वित्त एवं अन्यक अनुप्रयुक्तं प्रोत्सा्हनों की उपलब्धआता पर एकल बिंदु स्रोत जानकारी प्रदान करने के लिए लक्षित है ।

previously there were multiple points of interaction between the citizen and individual departments spread over so many different government offices . now a one - stop service center for all such routine matters is made available .
पहले नागरिक और सरकारी कार्यालयों में व्याप्त विभागों के मध्य पारस्परिक क्रिया के कई तरीके थे । परंतु अब सभी मामलों के लिए एक नियमित सेवा केंद्र उपलब्ध कराया गया है ।

the centre has emerged as a one - stop global and it powered information centre for a wide spectrum of msmes , academia , students , research institutions , industry associations and entrepreneurs .
एमएसएमई के विस्तृत क्षेत्र , शिक्षा - शास्त्र , विद्यार्थी , अनुसंधान संगठन , उद्योग संघ एवं उद्यमियों के लिए विश्वस्तरीय एवं आईटी योग्य सूचना केन्द्र के रूप में उत्पन्न हुआ ।

multi - skilling to encourage employees to take up new initiatives in the areas of enhanced fuel proposition , add - on stores , one stop truck shops , grocery and fast food stores .
वृद्धिंगत ईंधन प्रस्ताव , एड - ऑन स्टोर्स , वन स्टॉप ट्रक शॉप्स , किराना एवं फास्ट फूड स्टोर्स के क्षेत्रों में नये अभिक्रम शुरू करने हेतु कर्मचारियों को प्रोत्साहित करने के लिए बहु - निपुणता ।

nature net is a not-for-profit initiative that provides “one-stop shopping” for environmental education resources for teachers and families of south-central wisconsin and beyond! you’ll find nature centers, museums and other providers in southern wisconsin and all sorts of free ideas, suggestions and free educational resources on how to explore your local environment.
प्रकृति नेट एक गैर-लाभकारी पहल है जो दक्षिण-मध्य विस्कॉन्सिन के शिक्षकों और परिवारों के लिए पर्यावरण शिक्षा संसाधनों के लिए "वन-स्टॉप शॉपिंग" प्रदान करता है! आपको दक्षिणी विस्कॉन्सिन में प्रकृति केंद्र, संग्रहालय और अन्य प्रदाताओं और आपके स्थानीय पर्यावरण की तलाश के बारे में सभी तरह के स्वतंत्र विचारों, सुझावों और निशुल्क शैक्षिक संसाधन मिलेंगे।