人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the arrival of first showers of the season !
मौसम की पहली बौछार का आगमन होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
one of the best girl come in my life
तुम मेरे जीवन की सबसे अच्छी लड़की हो
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
the route by which air comes in and out of the lungs
मार्ग जहां से फेफड़ो में हवा आती है और जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
if is not a question only of the railways .
इसका सम्बंध केवल रेलों से नही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the entire conquest of the body comes in fact by the conquest of the physical life - energy .
वास्तव में , शरीर के ऊपर विजय स्थूल प्राण - शक्ति के ऊपर विजय से ही प्राप्त होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
they said : you are only of the deluded ones ;
उन्होंने कहा , " तू तो बस जादू का मारा हुआ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
after 12 weeks of the season it may be better to inseminate every fortnight .
मौसम के 12 सप्ताह के बाद प्रत्येक 15 दिनों बाद गर्भाधान करना बेहतर होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
” you get to debate with the best minds and work six months ahead of the season .
वे कहते हैं , ' ' आपको सबसे प्रतिभाशाली लगों से बातचीत का मौका मिलता है और मौसम से छह महीने पहले काम करते हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the result of the jealousy come in the form of third phase .
इस ईर्ष्या की परिणति तीसरे चरण के रूप में सामने आयी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
may the spirit of the season of new year fill your heart with serenity and peace wish you a happy new year
मई नव वर्ष के मौसम की भावना शांति के साथ अपने दिल को भरने के लिए और आप एक नया साल मुबारक इच्छा
最終更新： 2018-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will come in place of the unforgettable.
सत्यजित आयेगा अविनाश के जगह पर कलसे जब तक अविनाश ठीक ना हो जाये
最終更新： 2023-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
a perfect equality not only of the self , but in the nature is a condition of the yoga of self - perfection .
आत्मा की ही नहीं बल्कि प्रकृति की भी पूर्ण समता आत्मसिद्धि - योग की शर्त है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
मानो बड़े नाके से घुसकर वे आ पड़ते हैं, और उजाड़ के बीच में होकर मुझ पर धावा करते हैं।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
at present we are conscious only of the power as formulated in our physical mind , nervous being and corporeal case sustaining our various activities .
इस समय हम शक्ति के केवल उसी रूप से सचेतन हैं जो हमारे अनेक - विध कार्यों को धारण करनेवाले हमारे स्थूल मन , स्नायविक सत्ता और भौति शरीर में गठित हुआ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i ask of you no wage for it ; my wage is the concern only of the lord of the worlds .
मै तो तुमसे इस पर कुछ मज़दूरी भी नहीं माँगता मेरी मज़दूरी तो बस सारी ख़ुदाई के पालने वाले के ज़िम्मे है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed is he who comes in the name of yahweh! we have blessed you out of the house of yahweh.
धन्य है वह जो यहोवा के नाम से आता है! हम ने तुम को यहोवा के घर से आशीर्वाद दिया है।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
changes in the tilt of the earth affect the severity of the seasons .
इसके इस झुकाव में परिवर्तन से मौसम के क्रम में परिवर्तन होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
फिर फल के मौसम में उस ने किसानों के पास एक दास को भेजा कि किसान से दाख की बारी के फलों का भाग ले।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and now that i come to think of it , all those wonderful meals consisted only of the one course , followed by a sweet dish .
अब जब मैं कभी इस बारे में सोचता हूं , तो देखता हूं कि उन दिनों का भोजन निराला क्यों लगता था - बस , एक - आध चीज रहती थी उसमें , और उसके साथ कोई मिष्ठान्न होता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but of the times and the seasons, brethren, ye have no need that i write unto you.
पर हे भाइयो, इसका प्रयोजन नहीं, कि समयों और कालों के विषय में तुम्हारे पास कुछ लिखा जाए।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：