検索ワード: please for god don't tell karla (英語 - ヒンズー語)

yet god may turn after this to whomsoever he please , for god is compassionate and kind .
फिर इसके बाद अल्लाह जिसको चाहता है उसे तौबा नसीब करता है । अल्लाह बड़ा क्षमाशील , दयावान है

do you not know that god ' s is the kingdom of the heavens and the earth ? he punishes whom he will , and pardons whom he please , for god has the power over all things .
ऐ शख्स क्या तू नहीं जानता कि सारे आसमान व ज़मीन में ख़ास ख़ुदा की हुकूमत है जिसे चाहे अज़ाब करे और जिसे चाहे माफ़ कर दे और ख़ुदा तो हर चीज़ पर क़ादिर है

so that the people of the book may know that they have not the least power over the bounty of god , and that the bounty is wholly in the hands of god to give whosoever he please , for god is the master of infinite bounty .
ताकि अहले किताब ये न समझें कि ये मोमिनीन ख़ुदा के फज़ल पर कुछ भी कुदरत नहीं रखते और ये तो यक़ीनी बात है कि फज़ल ख़ुदा ही के कब्ज़े में है वह जिसको चाहे अता फरमाए और ख़ुदा तो बड़े फज़ल का मालिक है

verily they are unbelievers who say : " the messiah , son of mary , is god . " you ask them : " who could prevail against god if he had chosen to destroy the messiah , son of mary , and his mother , and the rest of mankind ? " for god ' s is the kingdom of the heavens and the earth and whatsoever lies between them . he creates what he please , for god has the power over all things .
निश्चय ही उन लोगों ने इनकार किया , जिन्होंने कहा , " अल्लाह तो वही मरयम का बेटा मसीह है । " कहो , " अल्लाह के आगे किसका कुछ बस चल सकता है , यदि वह मरयम का पुत्र मसीह को और उसकी माँ को और समस्त धरतीवालो को विनष्ट करना चाहे ? और अल्लाह ही के लिए है बादशाही आकाशों और धरती की ओर जो कुछ उनके मध्य है उसकी भी । वह जो चाहता है पैदा करता है । और अल्लाह को हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है । "