プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blood transfusion can be life saving in such , cases .
ऐसे मामलों में रक्त संचारण कराना जीवन रक्षक साबित हो सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in such cases, diagnoses is also difficult.
ऐसे मामलों में, निदान भी मुश्किल है।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
in such cases words are to be coined .
इनके समतुल्य शब्द संस्कृत में नहीं होंगे ऐसे मामलों में शब्द गढ़ना पड़ेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
outbreeding in such cases is not accompanied by heterosis .
ऐसी घटनाओं में बहिःप्रजनन से संकर ओज प्रकट नहीं होता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
how many such cases in this city?
कितने इस शहर में इस तरह के मामलों?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
in some such cases such judges have appellate jurisdiction also .
कुछ मामलों में इन न्यायाधीशों के पास अपीली अधिकारिता भी होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the difference in development in such cases is entirely environmental .
इस तरह का फर्क सर्वथा परिवेश मूलक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the use of the word diarrhoea is quite justified in such cases .
इन स्थितियों में अतिसार शब्द का सही अर्थ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the difference between art and craft becomes apparent in such cases .
7 इस प्रकार के मामलों में कला और शिल्प का अंतर स्पष्ट हो जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
an appeal to national symbol in such cases silences every protest .
ऐसे मामलों में राष्ट्रीय प्रतीक की दुहाई हर प्रकार के विरोध को शांत कर देती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in such cases , carbon dioxide gas or foam is used to extinguish the fire .
ऐसे मामलों में कार्बन डाईआक्साइड या फिर झाग का इस्तेमाल करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
many such cases were found in the following years .
इन वर्षों में ऐसे बहुत से रोगी देखे गए हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
can you pls be mine forever
मैं आपसे हमेशा प्यार करता रहूँगा
最終更新： 2018-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the two principles on which damages in such cases are calculated are well - settled .
दो सिद्धांत , जिन पर ऐसे मामलों में हर्जाने की गणना की जाती है , अच्छी तरह से निर्धारित हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
such cases are now filed without any rhyme or reason .
वर्तमान में , ऐसे मामले अकारण ही दायर कर दिए जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in such cases the buyer has to collect goods from the ship and bear all cost of transportation etc .
माल प्रेषण की वह प्रथा जिसके अनुसार माल की सुपुर्दगी जहाज / पोत पर दी जायेगी तथा क्रेता उसे ढोने इत्यादि का व्यय स्वयं वहन करेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in such case i don't text back
मैं वापस पाठ नहीं करता
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
in such cases the entire family is initiated into this religious cult and follow the ideals preached by it .
ऐसी स्थिति में उनका पूरा परिवार इस संप्रदाय में शामिल होकर इसके आदर्श का अनुसरण करने लगता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bills which are being sent for collection may be negotiated by the bank for customer . in such cases bank will buy the bills less commission etc .
ऐसे बिल जो वसूली के लिए भेजे गए हैं जिन्हें बैंक द्वारा अपने ग्राहक के लिए खरीद लिया जाता है , कमीशन इत्यादि काटकर ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in such cases , the bureau of parliamentary studies and training may hold introductory briefing sessions before the tours .
ऐसी स्थितियों में , संसदीय अध्ययन तथा प्रशिक्षण केंद्र भ्रमण शुरू करने से पहले दर्शकों को संक्षिप्त परिचय देने की व्यवस्था करता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：