人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the power from this pain .
इस दर्द से शक्ति को .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
intermittent power from multiple sources .
एकाधिक स्रोतों से आंतरायिक शक्ति .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
ultimately derives its power from us -
कि शक्ति का स्रोत अंततः जनता यानि हम हैं -
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
non renewable resources
अनवीकरणीय संसाधन
最終更新： 2018-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
transfer of power from one center to other units .
एक केन्द्र से अन्य इकाईयों को सत्ता का हस्तांतरण ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
here he differentiates literature of power from literature of knowledge .
यहाँ उन्होंने ऊर्जा के साहित्य और ज्ञान के साहित्य में अंतर स्पष्ट किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it gets power from neighbouring states and central generation projects .
यह पड़ोसी राज्यों और केंद्रीय उत्पादन परियोजनाओं से विद्युत प्राप्त करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as they are cheap renewable resources ,
ये उत्पाद सस्ते और नवीनकरणीय संसाधन हैं ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will allow the flow of 500 mw of power from india to bangladesh .
इससे भारत से बांग्लादेश को 500 मेगावाट विद्युत भेजी जा सकेगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the common people who will have to snatch power from british hands .
यह काम तो आम जनता को करना है , उसे अंग्रेजों से जबरदस्ती ताकत हासिल करनी है . . . ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this power from the atom is the same power which is used destructively in atomic bombs .
अणु की इस शक्ति में उतनी ही जबर्दस्त ताकत निहित है जितनी की अणु बमों में विनाशकारी शक्ति होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
glory to thy lord , the lord of honour and power ! from what they ascribe !
ये लोग जो बातें बनाया करते हैं उनसे तुम्हारा परवरदिगार इज्ज़त का मालिक पाक साफ है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they have taken gods , other than allah , that they might be a power from them .
और उन लोगों ने खुदा को छोड़कर दूसरे - दूसरे माबूद बना रखे हैं ताकि वह उनकी इज्ज़त के बाएस हों हरग़िज़ नहीं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
glorified be your lord , the lord of honour and power ! from what they attribute unto him !
ये लोग जो बातें बनाया करते हैं उनसे तुम्हारा परवरदिगार इज्ज़त का मालिक पाक साफ है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a project for identifying renewable resources in energy has been sanctioned .
ऊर्जा के क्षेत्र में नवीकरणय संसाधन चिन्हित करने के लिए एक परियोजना स्वीकार की गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
modern mechanized agriculture itself has become a major consumer of energy derived from non - renewable resources .
स्वयं आधुनिक मशीनी खेती भी उस ऊर्जा की खपत करने वाला एक बडा जरिया बन गया है जो चुकते जाने वाले स्त्रोतों से प्राप्त होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but for the policy of conserving non - renewable resources , the pace of indigenous oil production would have been quicker .
यदि गैर पुनर्नवीकरण के योग़्य संसाधनों के संरक्षण की नीति न होती , तो स्वदेशी तेल उत्पादन की गति और तेज हो सकती थी .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the exploitation of another country is evil , so is the reckless exploitation of the non - renewable resources of nature .
अगर दूसरे देश का शोषण बुरी बात है तो प्रकृति के उन साधनों का लगातार दोहन भी एक बुराई है जिन्हें हम नए सिरे से निर्मित नहीं करते रहते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
these orders are statutory in nature and derive their powers from the essential commodities act .
ये आदेश अपनी प्रकृति में मानूनी हैसियत रखते हैं और इन्हें आवश्यक वस्तु अधिनियम से अधिकार मिला हुआ है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hydrogen is the primary fuel for fuel cells , which can be produced from renewable sources of energy .
हाइड्रोजन फ्यूल सेल के लिए प्रमुख ईधन है , जिसे ऊर्जा के नवीकरणीय स्रोतों से प्राप्त किया जा सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：