プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is meaning of princely sum
what is meaning of princely song
最終更新： 2020-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
of princely love or vulgar breath
रियासत प्यार या अश्लील सांस की
最終更新： 2018-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
previously they were princely state forces .
पहले वे राजसी राज्य के सैनिक बल थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has built it with his own princely hands .
इसे लक्ष्मण ने अपने राजपुत्रीय हाथों से बनाया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the princely ruler gave no response to the demands .
कच्छ नरेश ने इन मांगों पर कोई प्रतिक्रिया व्यक्त नहीं की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
responsible administration does not mean ending the princely order .
उत्तरदायी प्रशासन का अर्थ राजाशाही पद्धति का अंत नहीं चाहता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the state paid alimony to the descendents of the princely states .
राज्य रियासतों के वंशजों को निर्वाहिका का भुगतान करता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it gave rise to intensified agitations in other princely states of india .
इससे भारत की दूसरी शाही रियासतों में भी आंदोलन में तेजी आयी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
his prediction that the princely states would one day be merged has come true .
उन्होंने भविष्यवाणी की थी कि रियासतों का विलय हो जायेगा , जो सही साबित हुई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
his princely master was maharaja dhananjoy bhanja , an educated and capable man .
इस रियासत के तत्कालीन शासक महाराजा धनंजय भंज थे , जो शिक्षित तथा योग्य व्यक्ति थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the british regime there were as many as 585 princely states in india .
ब्रिटिश शासन में भारत में 585 रियासतें थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he returned to bombay after a travel of about twenty days in the princely states .
इन राजसी राज्यों में 20 दिन रहने के बाद वह वापस बंबई आए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after independence , he successfully accomplished the task of integrating all the princely states into india .
स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद उन्होंने भारतवर्ष की सभी रियासतों का भारत संघ में सफलतम विलय करवाया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall go and find out the princely merchants of this city and inform them of my plan for the future .
अब मै इन नगर के श्रेष्ठिराजो का पता लगाकर उनसे मिलूंगा और अपनी भावी योजना के बारे मे उन्हे सूचित करूंगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after independence , princely states in and around orissa surrendered their sovereignty to the government of india .
परंतु उसके बाद छोटे - छोटे स्वतंत्र राज्य बनने लगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
princely states were ruled by princes who employed some forms of control over their internal affairs under the supremacy of british
रियासतों पर उन राजकुमारों का शासन था जिन्होंने ब्रिटिशों के वर्चस्व के तहत अपने आंतरिक मामलों पर नियंत्रण के कुछ रूपों को नियोजित किया था
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a typical picture is drawn here of a familiar woman ' s world so common in the princely india of old .
पुराने राजा - महाराजाओं के भारत में सर्वसामान्य स्त्रियों के परिचित संसार का एक विशिष्ट चित्र यहां खींचा गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but owing to a complaint against him from the chief minister of a princely state of saurashtra the editorship was taken away from him and entrusted to navalram .
परन्तु उनके विरूद्ध सौराष्ट्र के एक राज्य के मुख्य मंत्री की शिकायतें थीं , इसीलिये नवलराम को पत्र के संपादन का कार्य सौंप दिया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even though the pay of a professor was princely in those days and he had been a university professor since 1922 , when he died he left practically nothing .
यद्यपि उन दिनों प्रोफेसर की तनख्वाह शाही थी और वे 1922 से ही विश्वविद्यालय में प्रोफेसर थे , फिर भी मृत्यु के समय उनके पास वस्तुलया कुछ नहीं था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：