検索ワード: protectorate (英語 - ヒンズー語)

by then the chimaerical perpetrators of the crime had to be brought to the light of protectorate day .
यदि उस घड़ी तक अपराधियों को ' प्रोटेक्टोरेट ' की खुली रोशनी में पेश नहीं किया गया तो …

why had everything gone back into the old muddy way , dulled in the mouldering atmosphere of the protectorate .
क्यों हर चीज़ दुबारा अपने पुराने ढर्रे पर घिसटने लगी थी , प्रोटेक्टोरेट के दमघोंट वातावरण में ?

as soon as this hysterical fit passed , as soon as the rifles had time to cool off , as soon as the dull , musty calm of everyday life in the protectorate returned .
ज्यों ही तनाव का यह ज्वर उतरेगा और राइफ़लें कुछ ठण्डी पड़ेगी , ज्यों ही ' प्रोटेक्टोरेट ' के दैनिक जीवन की बासी - नीरस शान्ति वापस लौटेगी , वह उसे यहाँ से ले जाएगा ।

the names ran down the front pages of the papers interspersed with breathless proclamations by the protectorate government and reports from the german high command about the fighting in the kharkov offensive ; they were plastered on posters between cinema programmes and advertisements for toothpaste .
ये नाम अख़बारों के उन प्रथम पृष्ठों पर बिखरे रहते , जहाँ ' प्रोतेक्तोरात ' सरकार की घोषणाएँ और ख़ारकोव - आक्रमण - सम्बन्धी जर्मन हाई - कमाण्ड की विज्ञप्तियाँ भी पढ़ी जा सकती थीं । ये नाम पोस्टरों पर चिपके रहते - सिनेमा के इश्तहारों और दन्तमंजन के विज्ञापनों के बीच ।

gaza ' s contemporary history began in 1948 , when egyptian forces overran the british - controlled area and cairo sponsored the nominal “ all - palestine government ” while de facto ruling the territory as a protectorate . that arrangement ended in 1967 , when the israeli leadership defensively took control of gaza , reluctantly inheriting a densely populated , poor , and hostile territory .
गाजा में कुछ आश्चर्यजनक घटनाक्रम 13 लाख लोगों के इस संकटग्रस्त राज्य क्षेत्र के सम्बन्ध में पश्चमी नीति में परिवर्तन की आवश्यकता जताता है ।