プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pursuit of happiness
खुशी की खोज
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
the pursuit of happyness
द परस्युट ऑफ़ हैपिनेस
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
perpetual pursuit of perfection
perpetual pursuit of perfection
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
at once kapinjala followed him in pursuit .
कपिंजल ने तुरन्त उसका पीछा किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
at sunrise they set off in pursuit of them
ग़रज़ तो रात ही को चले गए
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
his friend was in pursuit of his destiny .
उसका दोस्त भी तो अपनी नियति को खोजने निकला था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
be fearless in the pursuit of what sets your souo
निर्भय रहो, जो तुम्हारे सूमो को स्थापित करता है उसकी खोज में निर्भय रहो।
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pursuit of knowledge was second nature to him .
ज्ञानार्जन उनकी प्रकृति में शामिल था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
be fearless in pursuit of what sets your soul on fire
अपनी आत्मा को आगे बढ़ाने में निडर रहो
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
so he seized his knife and set off in pursuit .
उसने अपना छुरा ताना और उसे पकड़ने चला ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
be fearless in the pursuit of what set your soul on fire
मैं एक सर्वश्रेष्ठ बनने की कोशिश कर रहा हूंbe
最終更新： 2020-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
thousands have renounced the world in the pursuit of god .
हजारों लोगों ने परमात्मा को प्राप्त करने के लिए सांसारिकता का त्याग किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even now it is an active area of research pursuit globally .
अभी भी दुनिया भर में इस क्षेत्र में सक्रिय अनुसंधान हो रहे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and here comes the ethics question , the limits of pursuit .
और यहीं नैतिकता का , पड़ेताल करने की सीमा का सवाल उ खड़ होता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the family atmosphere was congenial for such wayward pursuit of knowledge .
घर का परिवेश ऐसे ज्ञान के संधान के झक्की तौर तरीकों के अनुकूल था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
achieve continual improvement of its performance in pursuit of these objectives .
इन उद्देश्यों को प्राप्त करने में अपने निष्पादन में निरंतर सुधार किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but if you have to go before then , go on in pursuit of your dream .
अगर तुम उससे पहले ही जाना चाहते हो तो अपने सपने को साकार करने के लिए अवश्य चले जाओ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mirza spurned this offer with scorn , and went in pursuit of the dal dacoits .
मिर्जा ने यह प्रस्ताव तिरस्कार भाव से ठुकरा दिया और दल डाकुओं के पीछे चला गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
being engaged in a similar pursuit , we wish you speedy success in your endeavour .
हम भी ऐसे ही प्रयास में लगे हुए हैं और इसीलिए हमारी कामना है कि आपको कोशिशों में सफलता मिले ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gradually reason and intellect began to replace faith and tradition in the pursuit of science .
धीरे - धीरे विज्ञान की खोज में विश्वास और परंपराओं का स्थान तर्क और प्रतिभा ने लेना शुरू कर दिया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：