人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
by a teacher or an adult .
किसी शिक्षक या बडे व्यक्ति ने ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
bitten by a dog
kutte ne kaat liya
最終更新： 2016-10-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
you ...... by a new pen
we.....live in a big house when i was a boy
最終更新： 2023-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
describe me by a song
मुझे एक गीत के साथ वर्णन करें
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
by a factor of 10 .
एक 10 के गुणक से .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an account held by a bank .
बैंक द्वारा रखा जाने वाला कोई खाता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
selfie was clicked by a girl
इस सेल्फी को क्लिक किया था एक लड़की ने।
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a boy is siting by a chair
एक लड़का कुर्सी पर बैठा है
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
an official decision by a court .
आधिकारिक रुप से दिया गया कोई फैसला ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you get bitten by a monkey?
usko bandar na kat liya
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey, he's hit by a grenade.
अरे, वह एक ग्रेनेड से मारा जाता है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
"driven by a passion for justice"
"न्याय के लिए उत्साह से प्रेरित"
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he had set an ideal before him , which he explicitly laid down in his review of a publication by a teacher , vtdhavano vakil .
नवलराम ने नर्मद के सामने एक आदर्श प्रस्तुत किया था , जिसे एक शिक्षक द्वारा ' विधवानूँ वकील ' के प्रकाशन की समीक्षा करते हुये स्पष्ट कर दिया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
even the mathematics teacher , n . m . bose did not mind telling his students to go to bose for bose ' s superiority was unchallenged .
यहां तक की गणित के प्रोफेसर एन . एम . बोस अपने छात्रों को बोस के पास जाने के लिए कहने में नहीं हिचकते थे क्योंकि उनकी श्रेष्ठता स्पर्धारहित थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an assessment of a child ' s skills and abilities usually made by a teacher within the first seven weeks of starting primary school .
आमतौर पर एक शिक्षक के द्वारा एक बच्चे के प्राथमिक विद्यालय में प्रवेश के प्रथम सात सप्ताहों के भीतर उसके कौशलों एवं अभिक्षमताओं का मूल्यांकन .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he found a high correlation between the size of the shoe and the child ' s score in a mathematics test !
उसने जूते के आकार और गणित की परीक्षा में बच्चों के प्राप्तांकों में उच्च - सह - संबंध देखा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the value which binds the teacher and the pupil by a deep bond .
मूल्य ही वह वस्तु है जो गुरु और शिष्य को एक गहन बन्धन में बॉँधती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a teacher that can be replaced by a machine should be."
"एक अध्यापक जिसका स्थान एक मशीन ले सके, उसे लेने देना चाहिए."
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the mathematics teacher , prasanna kumar chakra - borty , sowed the first seeds of love for a subject which was to bring his student glory from the highest quarters .
प्रसन्न कुमार चक्रवर्ती ने प्रथम बार एक ऐसे विष्ज्ञय के प्रति अनुराग के बीच बोये जिससे उनके विद्यार्थियों को शिखरस्थ स्थानों से प्रतिष्ठा मिली ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus the erstwhile labour - boy was now transformed , as though by a miracle , into an extraordinarily brilliant teacher in not one , but many subjects , as variant as mathematics and literature .
इस प्रकार , किसी समय का मजदूर - बालक अब न केवल एक बल्कि अनेक विषयोंगणित से साहित्य विषयों तकका असाधारण सफल अध्यापक बन चुका था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：