プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ragi
finger millet
最終更新： 2014-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ragi ball
ragi ball
最終更新： 2019-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ragi flour
रागी का आटा
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kya ragi ne dancing negative sentence consumer recover
kya ragi ne नाच रही है negative sentence consumer recover
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ragi and green leafy vegetables also provide calcium .
कैल्शियम रागी तथा हरी पत्तियों वाली शाक - सब्जियों से भी उपलब्ध होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
now ragi vermicelli an instant food is available in the market .
अब बाजार में एक तुरंत प्रयोग योग्य आहार के रूप में रागी वर्मीसेली उपलब्ध है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
traditionally ragi is used as the weaning food in the form of porridge gruel etc
पारंपरिक रूप से रागी का इस्तेमाल खिचड़ी जैसे आहार के रूप में किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ragi and wheat mixed vermicelli is available in the market in a form of instant food .
अब रागी और गेहूं के मिश्रण से निर्मित वर्मिसेली बाजार में उपलब्ध है , जिसे खाने के लिये तैयार भोजन के रूप में इस्तेमाल किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
calcium is also present in ragi and bajra , she should be encouraged to eat small dried fish
रागी और बाजरे में भी कैल्सियम उपलब्ध होता है । उसको छोटी सूखी मछली खाने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we analyse the nutritive value of coarse grains , ragi and jowar are rich in calcium and dietary fiber .
यदि हम मोटे अनाज , रागी और ज्वार के पोषण मानों का विश्लेषण करें , तो पाएंगे कि इनमें कैल्शियम प्रचुर मात्रा में होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ragi is considered to be of indian origin and it is versatile millet with high value of calcium 344 mg / 100gm .
रागी को भारतीय मूल का माना जाता है और यह उच्च पोषण मान वाला मोटा अनाज होता है , जिसमें 344 मिग्रा / 100ग्राम कैल्शियम होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
growing ragi itself was an experiment in tumkarlahalli as no one had grown ragi in the village before . he got 14 q . from 2 acres .
तुम्कर्लाहल्ली में रागी की फसल उगाना भी एक नया प्रयोग था , क्योंकि इससे पहले इस गांव में किसी ने भी उसे उगाने का प्रयास नहीं किया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
she should have jaggery instead of sugar ; eat ragi or bajra preparations , sesame seeds and plenty of dark green leafy vegetables .
मां को चीनी के स्थान पर गुड़ का प्रयोग करना चाहिए , बाजरे से बने खाद्यों को खाना चाहिए , साथ ही तिल के बीज और गहरी हरी पत्तियों वाली सब्जी का भरपूर प्रयोग करना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is why it is necessary to supplement their diets at a fairly early stage with iron - rich foods like green leafy vegetables , ragi and mashed dais .
यही कारण है कि बच्चों को छोटी आयु से ही हरी पत्तेदार सब्जियां , मडुवा तथा मलगजा की हुई दालें आदि लोह - तत्व से समृद्ध आहार दिये जाने चाहिएं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from time immemorial , the prayers of the agriculturists have been for rain , e . g . : vakai marathup punjai vattarac cholap punjai thangam vilaiyum punjai tharisak kidakkuthadi kattai uzhuthu fatten , kadalai podap patham parththen vantha mazhai poputhilla varunane unathu seyal . meaning : the dry land near the vakai tree the ragi land in its neighbourhood they which yield in plenty uncultivated they remain .
परापूर्व से चली आनेवाली किसानों की वर्षा के लिए प्रार्थना वाकै मरतुप पुंजै वट्टारक चोलप पुंजै तंगम् वैलइयम् पुंजै तरिसक किडक्कुताडि कट्टै उड़तु पोट्टेन कदलै पोडप पाठम् पारत्तेन वन्त मड़ै पोकुतिल्ल वरुणने उनातु सेयल वाकै वृक्षों के पास की सूखी जमीन और उसके पड़ोस की रागी भूमि जो हमेशा घनी फसल देती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：