人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exceeds arrangement
व्यवस्था से अधिक है
最終更新： 2017-11-19
使用頻度： 6
品質：
参照：
the amount of the unpaid due .
देय के उस हिस्से की राशि जिसका अभी भुगतान किया जाना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
due to rain
español
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
due to bullying
मानव के विकास में सबसे महत्वपूर्ण भावनात्मक रूप से, शैशव वयस्क व्यक्तित्व के समुचित विकास के लिए महत्वपूर्ण है
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
due to bike brokan
बाइक की समस्या के
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
due to diwali festival
दिवाली के त्योहार के कारण छुट्टी
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
not eligible due to insufficientbailence
आपके खाते में अपर्याप्त निधि के कारण गिरावट आई है
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
work stopped due to elections.
kal se phir kaam suru ho jayega
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
undelivered due to incomplete address
अधूरा पता के कारण अवितरित
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a slip enclosed with the cheque returned unpaid indicating sufficient funds are not available in the account .
बिना भुगतान के चेक वापिस लौटाते समय बैंक द्वारा चेक के साथ लगाई गई पर्ची जिसमें खाते में पर्याप्त राशि उपलब्ध न होना बताया गया हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the package i bought had three identical ones and was returned due to wrong size but the package that came with the replacment joker has only one piece of cloth.
मेरे खरीदे गए पैकेज में तीन समान थे और गलत साइज होने के कारण लौटाया था लेकिन बदल कर आये पैकेज में सिर्फ एक पीस कपड़े है ।।
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps due to uncertainty of the times people had returned early to their houses and lay cooped up there .
शायद लोग डर से सवेरे ही अपने घरों में बंद हो गए हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
outward cheque lodged on retuned in clearing for the reason exceed arrangement
कारण से निपटने के लिए क्लियरिंग में रिटायूम किए गए बाहरी चेक
最終更新： 2018-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the notices it was stated that on re - presentation of the cheques if returned unpaid , the appellant bank would report the matter to the police for initiating appropriate criminal action against the respondents .
सूचनाओं में कहा गया था कि चेक , यदि बिना भुगतान किए वापस किए जाते हैं , तो उनकी पुनः प्रस्तुति पर अपीलार्थी बैंक प्रत्यर्थियों के विरुद्ध उचित आपराधिक कार्रवाई शुरू करने के लिए मामला पुलिस को रिपोर्ट करेगा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the main function is to recover any unpaid dues from occupier , to ensure the proper setting up operation and maintenance of cetps in delhi .
मुख्य कार्य है अधिभोगी से किसी भी असंदत्त देय राशि को वसूल करना , दिल्ली में सीईटीपी के उचित स्थापन , संचालन और रखरखाव को सुनिश्चित करना .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1988 , bachchan after a small political break of 3 years returned to films with shahenshah as the title role and the film was successful in box office due to bachchan ' return .
१९८८ में बच्चन फिल्मों में तीन साल की छोटी सी राजनैतिक अवधि के बाद वापस लौट आए और शहंशाह में शीर्षक भूमिका की जो बच्चन की वापसी के चलते बॉक्स आफिस पर सफल रही ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
abnormalities in the number , structure , distribution or arrangement of chromosomes due to which genetic disorder occurs .
गुणसूत्रों की संख्या , संरचना , वितरण या व्यवस्थापन में असामान्यता जिसके कारण वंशागत विकार उत्पन्न होते हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
your revenue isn ' t going to exceed this number ,
अपने राजस्व इस संख्या से अधिक नहीं जा रहा है ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
our educational institutions multiply as the aspirations of generations continue to exceed supply .
विभिन्न पीढ़ियों की आकांक्षाएं आपूर्ति से कहीं अधिक बढ़ने के कारण हमारे शिक्षण संस्थानों की संख्या में बढ़ोत्तरी होती जा रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' although they had asked us to arrive one and a half hours before the plane was due to take off , it was clear that the arrangements for its departure had not yet begun .
विमान की उड़ान के डेढ़ घण्टे पूर्व ही पहुँच जाने के आदेश के बावजूद उड़ान की तैयारी नहीं शुरू हुई थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：