検索ワード: rinse thoroughly and pat dry (英語 - ヒンズー語)

rinse well and pat dry
कुल्ला और पैट सूखी

asking question thoroughly and formally .
किसी व्यक्ति से गहनता से औपचारिक रुप में सवाल - जवाब करना ।

rinse thoroughly and check your teeth in the mirror to make sure they ' re clean .
फिर अच्छे से गलगला करें और आईने में देखें कि दाँत पूरा साफ तो है .

wash your pets ' food bowls thoroughly and separately from the rest of your dishes .
अपनी बाकी की तश्तरियों से अलग अपने पालतु पशुओं के बर्तनों को अच्छी तरह से धोयें ।

my brother says , i can jump down and pat him .
मेरा भाई कहता है , मैं नीचे कूदकर जा सकता हूं और उसे पुचकार सकता हूं ।

quite strong in physics and mathematics manik also read the bible very thoroughly and with care .
माणिक भौतिकशास्त्र और गणित में तो मेधावी थे ही , बाइबल को भी उन्होंने पूरी तरह ध्यान से पढ़ा था ।

here he studied the language thoroughly and through discussion with learned men , greatly increased his knowledge .
यहां उसने भाषा का पूर्ण अध्ययन किया और विद्वातजनों के साथ वार्तालाप से पूरी जानकारियां लीं ।

it thus becomes impossible that every matter should be thoroughly and systematically scrutinised and considered on the floor of the house .
इस प्रकार प्रत्येक मामले पर सभा में विस्तृत और सुव्यवस्थित ढंग से जाँच कर पाना और उन पर विचार किया जाना असंभव हो जाता है ।

lal killa ' s planning was completed thoroughly , and the change which have made later on didn ' t change the original look .
लालकिले की योजना पूर्ण रूपेण की गई थी और इसके बाद के बदलावों ने भी इसकी योजना के मूलरूप में कोई बदलाव नहीं होने दिया है ।

the main rules for break in the fast are : do not over eat , eat slowly and chew your food thoroughly and take several days for the gradual change to the normal diet .
उपवास तोड़ने के मुख्य नियम हैंः आवश्यकता से अधिक न खाएं , भोजन को धीरे - धीरे चबा कर खाएं और सामान्य आहार के लिए क्रमिक बदलाव के लिए कई दिन लगाएं ।

with his experience in the pargana for about two years he came to know of the revenue system in the kamrup district more thoroughly , and later suggested the removal of the lacunae hi it towards a more sound ryotwari system .
परगना में अपने दो साल के तजुर्बे के आधार पर वे कामरूप की राजस्व - व्यवस्था को और भी गहराई से समझ सके और बाद में रैयतवारी व्यवस्था की ख़राबियों को दूर करने के लिए उन्होंने कई उपयोगी सुझाव दिये ।

all the people of the land went to the house of baal, and broke it down; his altars and his images broke they in pieces thoroughly, and killed mattan the priest of baal before the altars. the priest appointed officers over the house of yahweh.
तब सब लोगों ने बाल के भवन को जाकर ढा दिया, और उसकी वेदियां और मूरतें भली भंति तोड़ दीं; और मतान नाम बाल के याजक को वेदियों के साम्हने ही घात किया। और याजक ने यहोवा के भवन पर अधिकारी ठहरा दिए।

and all the people of the land went into the house of baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew mattan the priest of baal before the altars. and the priest appointed officers over the house of the lord.
तब सब लोगों ने बाल के भवन को जाकर ढा दिया, और उसकी वेदियां और मूरतें भली भंति तोड़ दीं; और मतान नाम बाल के याजक को वेदियों के साम्हने ही घात किया। और याजक ने यहोवा के भवन पर अधिकारी ठहरा दिए।

mahatma gandhi had once said about swamiji : " i have gone through his works thoroughly , and after having gone through them , the love that i had for my country became a thousand - fold” .
महात्मा गांधी ने एक बार स्वामी जी के बारे में कहा था , ‘‘मैंने उनकी कृतियों का अच्छी तरह अध्ययन किया है और उन्हें पढ़ने के बाद , अपने देश के प्रति मेरा प्रेम हजार गुना बढ़ गया था । ’’

and pat comes the answering description of the ' silver ' party in equally good liquid loveliness of sound and rhythmic beat of verse ; ravi pillai ' s pearl - white umbrella is made of silver ; the fans used by his minister ' s servants are made of silver ; and the swords , betel and snuff boxes are made of silver ; his chinese flautist ' s vertical flute is made of silver .
रवि पिल्लइ का मुक्ता शुभ्र छत्र चांदी का है बना हुआ और सेवकों के पंखों की डंडियां चांदी से हैं बनी हुईं मूठें तलवारों की पानदान और नासदान भी चांदी के हैं बने हुए और चीनी बंसीधर की खड़ी बांसुरी चांदी से है निर्मित ।