検索ワード: ruled (英語 - ヒンズー語)

so he was ruled out .
उनका त्याग किसी से कम नहीं रहा है ।

of a day i had ruled
और कुछ हिस्सा बचा लिया

bijapur was ruled by adil shah
बीजापुर पर आदिल शाह का शासन था

king dasaratha ruled over the land .
राजा दशरथ ने विश्वामित्र मुनि का विधिवत आदर - सत्कार किया ।

rai raajvansh of sindh ruled this
सिन्ध के राय राजवंश ने इसपर शासन किया ।

he ruled for almost 34 years .
उसने लगभग 34 वर्षों तक राज्य किया ।

bijapur was ruled by king adil shah
बीजापुर पर आदिल शाह का शासन था

rai rajvansh of sind has ruled on this .
सिन्ध के राय राजवंश ने इसपर शासन किया ।

a weak people can be easily ruled over .
कमज़ोर लोगों पर शासन करना ज्यादा आसान है ।

india - state and centrally ruled region
भारत - राज्य एवं केन्द्र शासित प्रदेश ।

a wide gulf divided the rulers and the ruled .
शासकों और शासितों के बीच की यह विभाजक खाई बढ़ती ही गई ।

they ruled over many regions of middle asia and iran
उन्होंने मध्य एशिया और ईरान के कई प्रदेशों पर राज किया ।

death cannot be ruled out in such a situation .
ऐसी स्थिति में मौत भी हो सकती है ।

the assistant sessions judge ruled against the company .
सहायक सेशन न्यायाधीश ने कंपनी के विरोध में निर्णय सुनाया ।

on the whole , rates ruled comparatively low in india .
पूरे तौर पर , भारत में तुलनात्मक दृष्टि से किराये की दरें कम ही थीं .

i followed him as pharaoh, and have now ruled 40 years.
मैं फिरौन के रूप में उसके पीछे और अब 40 साल राज किया है.

according to their account he ruled over the whole world .
उनके वृत्तांत के अनुसार , उसने समस्त संसार पर शासन किया था ।

areas ruled by the central government care called union territories .
केन्द्रीय प्रशासित भू - भागों को संघराज्य क्षेत्र कहा जाता है ।

a powerful king called srenika bimbisara ruled magadha in those days .
उस समय मगध में श्रेणिक बिंबसार नामक प्रतापी राजा राज्य करता था ।